【 论文 关键词】 法语 四六级 考试 ;大学法语教学;法语听说能力;考试改革 【论文摘要】为了适应我国大学法语教学 发展 的新形势,大学法语四六级考试在考试内容、成绩报导方式、考务管理等方面发生了重大改革。考试改革的必要性与重要作用在文中被逐一阐述。文章强调了新改革的重点在于增强学生对法语的语言运用能力,特别是听与说的能力;讨论了在改革以后,应该如何提高大学法语教学的质量;也略论了纯粹的应试 教育 给高校、用人单位以及学生带来的一些负面作用等。 我国大学法语四六级考试自从1987年举行以来,其考生总人数已经超过5000万人次。回顾这项超大规模的标准化考试的 历史 ,我们不难发现法语四六级考试曾经使在高校中处于非重点学科的外语受到了普遍重视,全国外语教学活动开展的如火如荼。但是,随着我国改革开放的不断深入,社会各个行业对法语的需求与日俱增,现行的大学法语教学与社会对大学生法语能力的需求存在很大的差距,并且法语四六级考试的功能与程度被社会过度的夸大了,使其对大学法语教学产生了诸多的负面作用,更有许多法语教育专家建议取消这项考试。因此,为了最大限度地发挥法语四六级考试的正面导向影响,教育部高教司于2004年组织制定并且在部分高校试点执行了大学法语课程教学要求(试行),旨在“培养学生的法语综合运用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用法语有效地进行口头和书面的信息交流”。2005年最新的大学法语四六级考试改革方案出台,考试的形式与内容都有很大的改动。作为在教学管理一线的工作人员,笔者认为要使改革的方法积极而准确地得到实行,我们有必要对这些调整做出充分的解读,也应当对改革的内涵以及其潜在的作用有一定的认知。笔者就这方面的相关问题试析几点意见。 一、考试改革的内容 1、试题内容的改革 改革按照大学法语课程教学要求(试行)修订考试大纲、改革考试形式、开发新题型,特别加强了对“听”和“写”能力的测试。主要表现在三个方面:第一, 听力 权重从20%增加到35%,增设了长对话理解,把“短文理解或听写”改为“短文理解和听写”;第二,阅读部分的权重从40%减少到35%,法语论文题目,包括“仔细阅读理解”与“快速阅读理解”;第三,综合部分占15%,包括“完型填空或改错”和“短文问答或翻译”,分别占10%和5%;第四,取消“词汇与结构”部分。 2、成绩报导方式的改革 成绩报导方式由原来的100分制改为710分制,不设及格线与合格证书,只发放成绩单,既报导总分,也报导单项分等。 3、考务管理的改革 教育部考试中心已经启用新的大学法语四六级考试报名与考务管理系统。逐步将考生范围限制在高校,减轻四六级考试的社会权重,突出考试为教学服务的功能。 二、考试改革对大学法语教学与管理的作用 1、测试新的内容对大学法语教学的作用 大学法语四六级考试的重大改革,必然会使大学法语的教学方式有很大的调整。考试改革的内容指明了一个方针,就是强调法语教学应该以学生为中心,以培养学生的法语听说能力为主。这意味着法语教学既要注重语言基础训练,也要加强对学生的交际能力的培养;在培养学生的交际应用能力的同时,帮助学生开阔视野,汲取外国优秀文化知识,以便提高学生的文化素养。 2、调整教学重点 改革后的大学法语四六级考试对听力的要求更加高了,不仅加入了长对话,关键是将分数比重由原来的20%提高到了35%,这就要求法语教学必须更加重视对学生的听说能力的培养。关于听力这样可以熟能生巧的项目,必要的练习不可或缺。如果要将听力教学带进一个循序渐进的轨道,就应当保证大学法语的听力有足够课时,至少可以使听力练习在教学时间上得到充分支持。 3、创新教学模式与丰富教学手段 通常的法语教学理论认为,学生大量地做题目、掌握应试技巧,教学质量便可提高。但是新的改革注重了以听说能力为主的法语实际运用能力,以往很多教师偏向的以语法、阅读为重点的单向讲解法已经不可取了,因此大学法语教学应该更加倾向于发展学生的主动性与主体性。 教师由以前的教学主体转变为教学策划者与促进者,注意课堂上面的互动,引导学生成为课堂的主角,创造轻松活泼的学习气氛。根据不同专业的学生的特点,我们可以组织多种教学活动请学生参与,例如情景对话、角色扮演、小组讨论、 英文 原声电影欣赏等,从而将语言学习置于交际语境之中,长此以往,教学工作才会事半功倍。 4、优化教学配置 大学法语教学的软硬件配置是推动教学改革、提高教学质量的一个重要保证。在硬件方面,随着 计算 机 网络 信息技术的飞速发展,丰富的教学内容可以通过音频、视频、图像等生动的方式呈现给学生,多媒体辅助语言教学是将来外语教学的必然趋势,因此学校应当投资完善相关的教学设施。在软件方面,为了适应“培养学生的法语综合运用能力,特别是听说能力”这一新的变化,在一定的条件下,法语论文,小班授课制值得大力推广。当然,实行小班授课制必须先建设合格的大学法语教学师资队伍:补充适当的高素质的教师,引进优秀的外教;有计划、有步骤地对教师进行高级培训;提高教师待遇,优化教师队伍;从教师本身来说,必须认识自己的职责,增强工作的敬业精神,提高教学业务水平。软硬件配置的同时提高,才能确保大学法语教学改革的顺利进行,适应社会对大学生法语水平越来越高的要求。 1 |