从社会语言学的角度看法语称谓系统中tu和vous的嬗变[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-09
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
摘　　要：法语人称代词第二人称单数同时存在两种形式：tu和vous。法译汉时，法语论文范文，法语论文题目，一般将前者译作“你”，将后者译为“您”，但其用法远比汉语中的“你”和“您”复杂。有关这两个代词的探讨已经超出了语法律探讨的范围：社会语言学家和心理语言学家们将二者的语用问题纳入到社会称谓系统中进行探讨，因为称谓是语言交际的重要组成部分，

上一篇：从汉语成语中浅析“和谐”理念和中、西文化的异同
下一篇：十八世纪欧洲的楼阁与抒情场景
免费论文题目：