法语语音教学的近况及其对策(2)[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-10
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

模仿能力强的学生一般能马上发出正确的语音,如果不能,这时需要第二个步骤,即通过发音器官和措施的说明使学生对舌位、口型等要素从技术层面来理解。大学法语的学习者一般都已成年,此时他们心智已经成熟,逻辑思维能力已然成型,养成了凡是喜欢用逻辑思维来解决的习惯,对儿童式的简单模仿感到厌倦。我们适当应用发音器官和舌位的描述能让他们正确地理解发音措施,进而准确发音。

2.2练习为要

通过直接和间接模仿,学生能对元音的发音有正确的把握,但要达到熟练和举一反三的程度,还需必要的辅助练习。目前国内主要的法语教材中,《简明法语教程》练习量少、单调,马晓宏版《法语》练习量大,但较多针对单词,《reflet》的语音练习兼顾了词组和句子,但量有欠缺,且部分练习缺乏针对性。几乎所有的法语学习者,学习初期的最大困难不是名词的性数,也不是动词的变位,而是口语的拗口,即难以上口。外语学习的终极目的就是自如的口语表达。某种程度上说,解决这一矛盾的关键就在于系统的、有针对性的、循序渐进的语音练习,这样才能打下坚实的语音基础,为以后的学习做好准备。经探究,我们认为,练习课分以下步骤来实施:

首先是单纯的词汇跟读练习。反复熟悉语音和音节,这一阶段以念书本单词为主,也可以适当补充有针对性的单词来巩固,不过这时老师要强调的是发音而非词义。如[u]音,除过课本单词以外,可以补充tout、fou、vous、toujours等有针对性的单词,可以采用学生拼读--—老师纠正的方式进行。发音规则有时也可以精简,重点掌握最一般的规则,如[u]音的“ou”组合就够了,那些外来词、专有名词、动词变位和少数不规则的单词则可一带而过,举例时也避免这些单词出现。

其次,之前练习单词的引申,可以组合一些常用词组、短语和句子,学生先拼读,老师再带读,目的是让学生将刚才独立的因素应用在情境中。如上文的tout,可以引申出C’est tout,àvous这样的小句子,一方面可以让学生感受短语和短句中语音的节奏和语调;另一方面,通过语境的说明也可以让学生学到实用的说法,可以产生成就感,从而提高兴趣。短语、短句的选择也有一定的倾向性,尽量选择在以后课文中会出现的常用词,这样既学习了语音,其实也是对以后的铺垫。

最后,在短语、短句的基础上,视学习的情况可以加长句子的长度,进一步练习节奏和语调,可以是谚语、名言、常用语句等。如Tout nouveau,tout beau.Le nomde mon oncle,c’est Sémon.还可以在老师的提示下,将之前列举的单词灵活应用,组成句子,再加以阅读练习,可以复习过去所学,还可以将新知识加以应用。甚至小对话练习,语境更加具体,学习的乐趣也在增加。通过“音标--—单词--—词组--—短句--—长句”这种循序渐进模式的练习,学生不但对语音和发音规则记忆牢固,同时对单词的使用也有了初步的认识,极大地刺激了学习的欲望。

2.3复习、测试为辅

为了加深印象,达到以后脱口而出的目的,我们必须进行反复的刺激,复习和测试是个不错的措施。复习语音须以单词--—词组--—短句为主,因为在学生对某个语音印象开始模糊的时候,适当的复习能唤醒他们的记忆,让印象更加深刻。测试可以当堂进行,也可以下堂课进行,视具体情况而定。一般以听写的形式出现,即老师读几个单词,让学生根据发音写出单词。鉴于学生属于起步阶段,所以写出的单词能发出老师所读单词的发音即可以算作正确,因为他们此时是完全凭耳朵输入的信息来判断的。听写完毕再一一订正,通过测试,学生对语音的辨别和发音规则的记忆将更加准确和熟练。

3.结语

语音是法语教学的开始阶段,法语论文范文,也是最重要的阶段,它是法语学习的基础,法语论文题目,对将来的阅读、听力、口语、甚至单词记忆都有很重要的影响。学好语音意义重大,最重要的是,语音知识的学习是一劳永逸的,它必将为进一步的学习和语言的应用能力打下坚实的基础。在新世纪的大好本论文由外语论文网提供整理,提供论文,英语论文,论文,英语论文,留学生论文,英文论文,留学生论文相关核心关键词搜索。

免费论文题目: