【摘要】:英语在发展过程中广泛地向世界上许多语言直接或间接地借用了大量外来词,其中来自法语的词语约占英语词汇的26 4%。本文追溯法语对英语产生重大作用的几个重要历史时期,略论英语中大量的法语借词产生的历史原因及其对英国文化的作用。
【作者单位】:
深圳大学文学院 英语属印欧语系日耳曼语族,法语属印欧语系罗曼语族,两者分属不同的语族,但英语吸收了大量的法语词汇。根据斯基特的《词源词典》统计,英语中直接或间接来自法语的词汇占英语词汇的26 4%。[1]由此可见法语对英语的作用之深远,法英两种语言的关系之密切。从8世纪后半叶到1 ,法语论文,法语论文题目 |