【摘要】:英语和法语同属于印欧语系,在语音、词汇和句法和时态上有很多相似之处。关于L2为英语而L3为法语的学习者来说,两种语言相互作用,既有正迁移又有负迁移。如何利用英语和法语的相似点和相异点促进两种语言间正迁移发生,从而尽量减少负迁移的干扰是语言学习者必须直面的问题。因此,英法对比可以成为英法双语专业教学的重要手段。
【作者单位】:
江苏师范大学; 第三语言(L3)习得,简称“三语习得”,是在20世纪80年代末开始出现的一个新兴的探讨领域,主要探讨L3习得所涉及的各种社会和心理因素。这里的L3,并不是指具体的语言数目,而是指除了学习者的母语(L1)和已经掌握的第二语言(L2)之外,目前正在学习的一种或多种语言。[1]长期以来,英 ,法语论文网站,法语论文题目 |