【摘要】:英语和法语在语法,发音,句子结构等方面存在的差异对法语学习者和法语教学造成的负面作用促使探讨英语对法语学习的负迁移有着一定的必要性,我们需要找出解决办法,尽最大努力减少英语对法语学习的负面作用。
【作者单位】:
武汉东湖学院; 学外语时受到母语或第一外语的作用的这种现象在心理学上被称为迁移(le transfert):对外语学习有促进影响的迁移为正迁移(le transfert positif);反之,有阻碍或误导影响的为负迁移(letransfert négaitif)。作为小语种中的“大语种”,法语成为了越来越多的大学生学习的语言。 ,法语专业论文,法语论文网站 |