【摘要】:正马格里布,是对埃及以西的北非阿拉伯地区的称谓。本文视域中的马格里布,包括阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯三国,因都曾有过被法国殖民的历史际遇,故其当代文学染上了浓重的后殖民色彩。语言是后殖民写作的焦点问题。而位于阿拉伯世界西端、与欧洲隔海相望的北非马格里布地区自很早时候起就是多种语言(阿拉伯语及其方言、柏柏尔语及其方言、法语和西班牙语)相互角逐与彼此渗透的场域。柏柏尔语是该地区的原住民语言。阿拉伯语在公元七世纪以后进入该地区,随着阿拉伯移民的繁衍及其阿拉伯—伊斯兰
【作者单位】:
对外经济贸易大学外语学院; 马格里布,法语论文,是对埃及以西的北非阿拉伯地区的称谓。本文视域中的马格里布,法语论文范文,包括阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯三国,因都曾有过被法国殖民的历史际遇,故其当代文学染上了浓重的后殖民色彩。语言是后殖民写作的焦点问题。而位于阿拉伯世界西端、与欧洲隔海相望的北非马格里布地 |