|
【摘要】：语言迁移是指学习者原有的语言知识对目的语学习所产生的作用,分为正迁移和负迁移。中国高校学生已经掌握了汉语的语音、语法结构和思维方式,而这些已有的汉语知识会作用其法语的学习。
【作者单位】：
广东财经大学华商学院; 一、引言“迁移”(transfer)在心理学中指的是学习者原有的知识对新知识学习产生的作用。语言迁移既包括两门不同语言之间的语际迁移,如汉语和法语,汉语和日语,也包括语间迁移,如同一门语言中词汇、语法对其翻译及写作的迁移。不论是语际迁移还是语间迁移,都存在着正迁移(posi ，法语论文，法语毕业论文 |
