摘要： 【正】 语言对比探讨是语言探讨的一种措施。通过语言的对比探讨,可以发现不同语言在结构上的异同,这些往往是外语教学中的难点和翻译中应当注意的地方;同时,通过语言对...

摘要： 【正】 词汇里每一个词,都不是孤立存在的.词与词之间,在一定条件下,形成一定的语义关系.词义所概括的现实现象有各种不同的关系,同义是重叠关系,反义是对立关系,它们是各...

摘要： 【正】 一、法语时间词的分类法语和那些具有动词变位的语言一样,除了动词时态以外,还有许许多多各种各样的时间词,用以表示时间。我们在用这些时间词表达时间时,总是以...

摘要： 【正】 在语法结构方面,古法语经历了一段语言学上典型的多种二元对立并存时期,仅在名词范围便有三组二元对立:阳性—阴性、单数—复数、主语格—非主语格。后来变格基本...

摘要： 【正】 一、历史的回顾 1.比利时这片位于西欧中部30500平方公里的土地,自从罗马人的征服使之拉丁化,以及五个世纪后蛮族的大举入侵使它的北部的一半日耳曼化起,一直受到历...

摘要： 法语直陈式现在时和英语一般现在时用法比较李建英法语直陈式现在时英语中的对应时态是一般现在时。同作为现在时，它们不仅可以表示现在的动作和状态．同时还可以表示...

摘要： 本文拟将讲法语作者对国际组织和多边主义进行探讨所发表的论著加以略论。初看之下,这样一个计划似乎过于雄心勃勃了,据我们所知,还没有人尝试过。考虑到需要涉猎的文献...

摘要： “内部”与“外部”──法语史学研讨之一王志杰ＬＩｈｉｓｔｏｉｒｅｄｅｌａｌａｎｇｕｅｆｒａｎｃｈｉｓｅｄａｔｅａｐｒｏｐｒｅｍｅｎｔｄｉｔ，ｄｅｐｌｕｓｄ...

摘要： 英语进行时包括现在进行时(The present continuous)和过去进行时(The pastcontinuous)两种。现在进行时是由基本助动词be的现在形式(am,are,is)加-ing分词构成,表示动作或过程在现在某一时...

摘要： 法语是法兰西民族在长期劳动实践中创造并使用的主要语言.像世界其它民族语言一样,法语是法国人民用来表达、传递、交流思想和信息的工具.法语属拉丁语系,是比较成熟和发...

摘要： 【正】 外语法语交际教学法的定义及近况从七十年代初起,在法国以及说法语的西方国家和地区就开始了母语法语(FLM)和外语法语(FLE)的交际教学法的实验和探讨.法语“交际”...

摘要： 【正】 法语高年级精读课是法语系三、四年级的主要课程,它是一门综合性的基础课,其教学目的,就是要提高学生听、说、写、读、译的语言技巧,丰富学生的语言知识和文化...

摘要： 作为科学建设中的学科,教学法必须摆脱人文科学中与它相邻的学科。在这个前景上,象对任何科学一样,对它提出的首要任务是在科学范畴内的定位问题,对它的目的和另外对教学...

摘要： 引言: 1988年由国家教委审定的《高等学校法语基础阶段教学大纲》(以下简称《大纲》)的附表六是一个题材表,列出了法语系一、二年级学生应进行的语言技能操练的各种题材...

摘要： 论法语动词时态中的体含义（续）安娜一玛丽德布迪兹２．未完成过去时、简单过去时和复合过去时在篇章里的应用：历史和话语班委尼斯特（Ｂｅｎｖｅｎｉｓｔｅ）把表述...

摘要： 汉语新词中几个“活跃”词缀的法语表达法安徽大学外语系凌晨随着社会的发展，科学技术的进步，人们认识的深化，汉语和其他语言互相交流、作用，不断产生一些新词。汉...

摘要： 法语中俗语词汇简介柳利任何一种语言都有它的多面性，即在不同场合而有不同的表达方式；例如，学校使用标准语言进行数学；知识分子与一般劳动者表达方式有很大差别；...

摘要： 法语谚语中的形象比喻唐杏英比喻在谚言中的影响是重要的。应用比喻，可以使文章或说话显得有声有色，生动活泼，增加表现力和感染力。比喻一股分为：明喻（Ｃｏｍｎｐ...

摘要： 一般情况下,在教某种外语的时候,必须同时把用这种外语作为主要语言的国家或地区的文化作为信息提供给学生。为了收集一些有关方面的材料,在一九九○年至一九九一年冬季...

摘要： 【正】 法语是国际语言之一,除英语外应首推法语。联合国、奥委会的官方语言是英语和法语,签订条约也大多以法文为正本。法语为何成为许多国际机构的官方语言呢?这不仅仅...

摘要： 法，英这两种语言由于长期相互渗透，颇为接近。它们无论在词形，词义还是在语法规则等方面都有许多的相似之处，但同时也存在着大量的异同。这种相似与相异并存的特点...

摘要： 法语动词不定式的语法功能周宗武学习中国语言的人都知道，动词是语言结构中最重要的成分之一。从语言规则来看，在通常情况下，没有动词，就构不成完整的语句，就无法...

摘要： 法语谚语中一些常用的修辞手段夏秀峰法语谚语是镶嵌在法兰西文化中的一颗璀灿的明珠。它历经世代传颂，千锤百炼，语言洗练优美，生动形象，寓意深刻，耐人寻昧，音韵...

摘要： 法语和英语同属印欧语系,法语英语互借词汇多达三万以上,相互作用很大。法语和英语印刷体字母相同、数量相同,而且法语英语在单词拼写、句型和语法结构上都有很多共同之...

摘要： 浅谈法语教学与法国社会文化知识的传授大连外国语学院教授方仁杰随着对外改革开放的深化，法语教学中涉及法国社会文化背景知识越来越多。我们在教学过程中经常发现，...

摘要： 法语快速阅读法初探王华一、快速阅读是时代的要求当今的时代是信息爆炸的时代。各种知识除通过视听传媒得以传播之外，更大量的是以书、报、杂志及广告等印刷品为媒介...

摘要： 论法语累赘词“ｎｅ”杜福起法语素以文法细腻、严谨、清晰和准确闻名天下。法语在词序和句型上讲究参差错落、不拘一格；在语音上十分重视语音的和谐。尤其在发音上，...

摘要： 远在十七、十八世纪,法国文学,艺术在欧洲就占有重要的地位。当时法语风靡一时,成了欧洲一些国家宫廷和上流社会的社交语言。但是,法语成为世界重要通用语言之一其主要的...

摘要： 众所周知,法国历来十分重视对外法语的教学,法国政府外交部和教育部为推广传播法语及提高在世界各国的法语教学质量,采取了许多方法,付出了不少代价,投入了相当的人力与...

摘要： 试析法国谚语在法语教学中的应用山东师范大学张兰贞谚语是在群众中间流传的固定语句，用简单通俗的话反映出一个深刻的道理。法国谚语体现了法国民族的风格、历史文化...