摘要： 【正】 法语品质形容词只有阴阳性、单复数之变化,且在口语中,这种变化在很多情况下是听不出来的。即使法语品质形容词阴性形式发音有变化,在讲话过程中,一般来说似乎也...

摘要： 【正】 近年来,国内外语界开始注意研讨外语教学与外国文化教学结合的问题,关于文化在外语教学中的重要性及其影响,有了比较一致的认识。但是具体涉及到文化教学的内容以...

摘要： 【正】 法国政府最近批准了一套法文拼音彻底改革方案。该方案是政府任命的法语最高委员会提出的。这套改革方案将使人们所熟悉的一些常用词改变形状,使词源模糊,扼杀掉...

摘要： 南昌航空工业学院的法语课是为航空航天部定点的出国人员外训班开设的,性质属成人教育。我们根据学员都足理工科的在职科技人员、年龄大,入学时法语基础为零,且时间短...

摘要： 【正】 语言反映一个国家及其人民的思想措施、观念、生活方式和文化传统.语言虽然相对稳定,但随着社会的发展而演变.在科技飞跃发展,国际风云多变的当代更是如此.在构成...

摘要： 【正】 值此改革开放的新时期,对人才培养的要求日益提高。众所周知,外语作为一种交际工具,在改革开放中必然起到十分积极的影响。如何使大学生掌握好外语这一交际工具无...

摘要： 当代外语教育的教学法需要讨论许多问题,语言国情学就是其中的一个。“……语言国情学是整个国情学的一个组成部分。在语言国情学中,各种文化因素的探讨並非就事论事,而...

摘要： 【正】 翻译活动在人类社会发展史中源远流长。自古以来,各民族在向其他民族吸收或传播先进生产技术或进行商业贸易活动时无不通过翻译这一沟通不同语言的桥梁来完成。...

摘要： 掌握一门外语存在两种可行性途径——通过言语的途径和通过语言的途径。当前,中学外语教学主要以前一种途径为目标,它关于具有易变神经系统的学生来说是十分有利的。属...

摘要： 我们自1991年下半年来法国格勒诺布尔大学法语学习中心访学半年多来,接触了不少法语教材。这些教材各具特色,各有千秋,确实在一定程度上反映了法国在不同时期的作为外语的...

摘要： 【正】 条件句是英语、法语中都存在的一种句子结构,它由表示条件或假设的从句(或承担同样功能的语言形式)和表示结果的主句组成。就此而言,无论是概念还是结构,英、法语...

摘要： 【正】 随着时代的发展,在构成语言的三大要素中,词汇比语法及语音的变化要更急促,更明显,更引人注目。 60年代以来,由于科技飞跃发展,国际风云的变幻,社会风俗的变革,法语...

摘要： 【正】 法语的同义词十分丰富,但指称同一事物。词义完全相同,且没有文体和感情色彩差别的同义词很少,绝大部分同义词在实指意义、附加意义和组合关系上都存在细微的差别...

摘要： 【正】 位于中欧的瑞士,国土仅为法国的1/14;人口只有650万。国内通行四种语言:德语、法语、意大利语和列托一罗曼语(le romanche)。虽然语言如此多样化、但从没爆发过语言纠纷...

摘要： 不同的语言之间存在差别。不同国家和地区使用的同一种语言本身也存在着差别。英语是这样(如英国英语和美国英语就有所不同),法语也不例外。由于受到魁北克地理、历史、...

摘要： 【正】 一.前言武大法语专业资料室是国内收藏法语资料最全、最新的单位,并已成为国内的法语资料中心之一.开展对读者需求及利用的调查探讨,是文献服务工作的基础,有利于为...

《大学法语教学大纲·词汇表》的说明 加关注 用手机二维码扫描关注 我的收藏 名 称： 注 释： 作者： 机构地区： 出处： 《外语界》1992年第4期33-34,共2页Foreign Language World 摘要： 一...

摘要： 语言对比是语言教学中最重要的措施之一。在我国,英语系的学生多以法语为二外,而法语系的学生也多以英语为二外。在这种情形下,对英、法语进行比较,探讨它们在结构、...

摘要： 【正】 法语二外教学,经常面临的实际问题是:学时有限,据了解多数院校为100学时左右。如何在学时有限的情况下,完成教学计划规定的教学内容,不断提高教学质量,使学生完成法...

摘要： 【正】 在国外,作为外语的法语教学历经听说(视听)法风行的60年代,功能法全盛的70年代,又跨进了多种教学流派趋向综合的80年代、90年代。时至今日,一种教学法一统天下的格局...

摘要： 【正】 我院法语基础教学采用北外新编《法语》和法国教材《无边界》。我们觉得,《法语》一、二册较好地贯彻了交际法的教学准则,《无边界》虽属功能法教材,也同时吸取了...

摘要： 法语的动词使用率最高,但并不是一个容易掌握的语法现象。用词是否准确,语式、时态是否恰当,变位是否正确,都涉及到能否正确达意。特别是对以法语为第二外语的英语系学...

摘要： 法语中的复合过去时(le passe compose),简单过去时(le passe simple)和未完成过去时(I′imparfait)都是直陈式过去时,是表示过去动作和状态的三种主要时态,含义丰富,很具特色,使用频率极...

摘要： “le rock(摇摆舞)、un brushing(卷发、吹发)、un bridge(桥牌)、le steward(男乘务员),un parking(停车场)、le self-control(自我克制)、un walkman(微型收录机或单放机)……”如果我们把日常听到...

摘要： 【正】 加拿大魁北克省法裔的先辈们离别法兰西故土,西渡大西洋定居于现在的魁北克省迄今已近四个世纪了。法语迁移北美洲后,在其自身发展的过程中逐步显现出它的地区性...

摘要： 电子计算机辅助教学是一种新的工艺,为了能在外语教学中得到有效的运用,事先应当从三个方面加以思考。一、电子计算机的各种不同的应用。在教学情景中,可以考虑电子计算...

摘要： 她的脸形宛如诱人的橄榄,一双凹进眼眶的深褐色大眼睛像一池秋水,长长的睫毛则仿佛是池边的青柳,分明的唇线勾出一张樱桃小嘴,下巴上镶着一个不太引人着眼的黑痣。她就是...

摘要： 语言学内容: 结构 Qui est-ce?c’est qui? C’est le,la…//Ce sont les…//C’est toi,c’est moi//C’est un,c’est une// Je suis…//Ⅱ est//Ⅱ n’est pas…//Je suis plus grgnd que…pluspetit que…// Je veux le…...

摘要： 【正】 探讨专业外语的人掌握二外是非常重要的,尤其是对搞外译中的翻译工作者来说特别重要。据说某位先生在一部小说中把Vietnam(越南)翻译成“维也特纳姆”;把全世界著名...

摘要： 【正】 衡量一个人是否能用地道的法语,准确而生动地表达自己的思想情感,有多种标准。其中极为重要的一条,便是看他是否能够真正掌握法语特有的表达方式(les gallicismes)。法...