绪论语境的探讨语境的定义和分类关于语境的定义和分类，真可谓百家争鸣，各门语言学科和不同的学术流派所持的观点并不完全相同，其原因主要是对语言使用所进行探讨的角度不同。(1)语境的定义语用学探讨中的两个基本概念之一便是语境，它在语用学对意义的探讨中有着十分重要的影响。对语境最狭义的理解是把它看作语言的上下文，即一个句子在更大的语言段落中所处的位置。但使用语言进行交际往往是离不开一定的客观条件和背景，语言活动总是在特定的时间、特定的空间、特定的情景、特定的人之间进行的。y因此，语言学家称对语境的确切的理解必须考虑这些语言外的因素。尽管人们都会本能地意识到语境的客观存在，但却难以十分准确地描述出语境的构成因素。语言学家们从不同的角度对语言的使用进行探讨，从而对语境也做出了不完全相同的解释。莱昂斯(Lyons)认为语境是一个理论概念，构成语境的各种因素是语言学家从具体的情境中抽象出来的，这些因素对语言活动的参与者所产生的作用系统地决定了话语的形式、话语的合适性或话语的意义。f2l语境，简而言之为语言使用的环境。它不仅是语用学的重要探讨对象，同时也是社会语言学、语义学和修辞学等学科中的一个重要概念。从语境探讨的历史看，各门不同的学科以及不同的学术流派对于语境的定义及其基本内容的看法各有千秋。当然，对于语境的定义以及语境的分类，学者们的看法历来不一。王德春在自己的文章《语境学是修辞学的基础》中这样写道:“语境是使得对象以及各种话语结构同时出现的非语言符号。[3]张志公先生编的《现代汉语》一书中指出:“所谓语言环境，从比较小的范围来说，对语义的作用最直接的，是现实的语言环境，也就是说话人和受话人的场合以及前言后语。此外，还包括时间、地点、场合、对象等客观因素和使用语言的人的身份、思想、性格、职业、修养、处境、心情等主观因素所构成的使用语言的环境。”[4]姚殿芳、潘兆明先生在《修辞与语言环境》一文中指出:“什么是语言环境呢?概要地说，一方面是指语言本身的环境，如句子中词语之间的关系以及段落、篇章内部的种种关系等;另一方面是指语言的社会环境，包括时代、民族、地区、社会的特点，说话时的具体情境，对话双方的情况(身份、职业、文化程度、社会经历)和关系(是家人还是客人)等等。”[5]赵德珠先生的《言语交际和语境》一文中说:“语境就是通常所说的应用语言的环境，即言语生存的环境。广而言之，凡作用语言符合具体意义取定的一切因素都是语境。”[6]张志公先生编的《现代汉语》一书中还指出:“所谓语言环境，大至一个时代、社会的性质和特点，小至交际双方个人的情况，如文化教育、知识水平、生活经验、语言风格和方言基础，也是一种语境。与现实的语言环境相对比，这两种语言环境可以称为广义的语言环境。”[7]综上所述，我们可以认为语境是指表达语言时(无论书面还是口头)所处的广泛的环境。然而，从语用学的角度看，话语、语境和使用语言的人是语用的三大要素。[8]早在1923年，英国人类学家马林诺夫斯基(Malinowski)就已经提出了“语境”这一概念。他把语境分为两类:一类是“情景语境”，另一类是“文化语境”;也可以说成“语言性语境”和“非语言性语境”。语言性语境指的是交际过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种表现为言辞的上下文，它既包括书面语中的上下文，也包括口语中的前言和后语;非语言性语境指的是交际过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种主客观因素，包括时间、地点、场合、话题、交际者的身份、地位、心理背景、文化背景、交际目的、交际方式、交际内容所涉及时代、社会的性质和特点，小至交际双方个人的情况，如文化教育、知识水平、生活经验、语言风格和方言基础，也是一种语境。f9l随着语境探讨范围的不断扩大，探讨程度的不断加深，如今已经形成了一门新的学科—语境学。C2)语境的分类提到语境的分类，应该先从它的创始人马林诺夫斯基(Malinowski)的分类方式说起，他于1923年和1935年先后提出了“情景语境”和“文化语境”这一对概念。。]前者指的是与言语交际活动直接相关的客观环境，后者指的是言语交际活动参与者所处的整个文化背景，两者指的都是非语言因素。另外，弗斯(Firth)把语境分为三种，即参与者的有关特征、相关事物和言语活动产生的作用;韩礼德(Haliday)把语境分为话语范围、话语基调以及话语方式;何兆熊的分类代表了另一种分类措施，他把语境分为语言语境和语言外语境，与其类似的还有语言语境和非语言语境、言辞语境和言辞外语境、言内语境和言外语境等等。[川1.2语境探讨的源起和发展对语境探讨的历史可追溯到古希腊时期，亚里士多德就曾接触到语境问题。他在《工具论》六篇的范畴篇里提到:“一个名词是具有许多特殊意义或只有一
| 
