简析阅读理解能力在俄语四级考试中的体现[俄语论文]

资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米更新时间:2017-05-18
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

研讨互联网对俄语学习产生的积极影响

摘要:随着社会的发展,电脑的普及,互联网为人们提供了一个广阔的空间和便捷的途径。关于外语学习者而言,互联网可以向我们提供从图书馆或其它地方获得不到的知识信息,为学习提供便利。笔者下面就向大家介绍几个十分实用的网站,希望对大家能有所裨益。

关键词:互联网 外语学习 俄语

1·新闻类(Известия) 是《消息报》的主页。(НовоеТелевидение)是HTV电视台的正式网站。通过这两个网站基本上可以了解到俄罗斯国内的最新新闻,其中的信息更新很快,可以第一时间了解到俄罗斯国内发生的各项重大事件。(人民网俄语版)其中有许多新闻和关于俄罗斯的介绍。与俄罗斯的新闻网站不同的是,人民网俄文版中有许多对于中国国内新闻、中俄关系和俄罗斯独联体状况的介绍。这些内容更加贴近中国人的视野,可以为寻找这方面信息的朋友提供方便。类似的中国网站还有和,打开着页,点击上方的Русскийязык即可。

2·文学类你有没有过这样的经历:想找一部俄语文学著作的原文,因为国内条件限制而无法找到。笔者向大家介绍一个网站,可以解决这样的困难。ht-tp://www.lib.ru/(БиблиотекаМаксимаМошкова)。在打开网页后,网站的上方有文章的分类:Проза,Переводы,Фантастика,Детективы,Исто-рия等,可根据需要进行选择。在网页的下半部分还有更详细的分类,基本上俄罗斯各个时代的大部分作家在里面都可以找到。比如你想找奥斯特洛夫斯基的《大雷雨》,就先选择Проза,然后再选择Русскаяклассика,在打开的作家列表中找到Островский(排列顺序是按照姓氏的字母顺序排列的),然后在其著作列表中找到想要找的著作就可以了。如果你想快捷搜寻的话,在网页左下角有Поиск,在搜索框中输入关键词搜索就可以了。还有一个网站(俄语虚拟图书馆)中也有一些作家的著作,但是相对比较少。

3·搜索类现在随着互联网的发展,搜索引擎成为我们平时查找资料不可缺少的工具,以下是几个笔者使用的网站。(搜索网站)该网站中将各种网站分类列出,查找起来十分方便。在网页右上方有两个选择Простойкаталог,Систематическийкаталог两个选择。在Простойкаталог中主要是一些综合性和娱乐性的网站,Систематическийкаталог中主要是一些比较专门的网站。读者在使用时要注意区分,可以省很多精力。还有搜索的效果也不错,其中对网站也进行了分类。还有,(Google俄文页面),使用起来也很方便。

4·俄文邮件如果你想拥有自己的俄文电子邮箱,以便与朋友联系,向大家介绍两个网站:和。其中的E-mail服务都是免费的,这两个网站邮件的服务比较稳定,邮箱界面也很简洁。在ht-tp://cards.mail.ru/中还可以发送俄文电子贺卡。至于注册邮箱的过程在《俄语学习》2001年第4期中有详细介绍,这里就不再重复。其过程和注册中文邮箱的过程基本一致,大家按照一般的步骤进行注册,个别不懂的词查查字典,应该都会成功获得自己的俄文邮箱。

5·翻译类(在线翻译) 该网站可以提供英语,西班牙语,德语,法语,葡萄牙语,意大利语翻译成俄语的服务。在网页的左侧,可以选择翻译的类型,有文本翻译(Переводтекста),网页翻译(ПереводWWW),邮件翻译(ПереводE-mail)等。在右侧有俄、英、德、法、西五国国旗。在选择其中一个后,就变成该国语言的网页界面。如果进入英文界面,则还可以进行俄语与英语的互译。类似的网站还有。外语时空,其中提供中俄在线互译,而且其中还有许多其它有用的信息。只是有一些链接是无效的,大家可以试一试。

6·旅游信息(Каталогпутешествий旅游信息网) 这个网站是一个专门介绍旅游信息的网站。如果你想去俄罗斯旅游,其中的旅游信息可能对你会很有帮助。在主页的上部有一横排链接:Горящиепутёв-ки,Страны,Каталоготелей,Визы,Авиабилеты,Расписаниепоездов,Форум。其中Горящиепутёвки是介绍热点线路的,里面有许多旅游线路的介绍,你可以查看自己喜欢的路线。Страны是介绍境外旅游目的国的情况。Каталоготелей中是各个旅游目的地的酒店信息。Визы介绍有关签证和护照的信息。Авиабилеты是机票信息。Расписаниепоездов是俄罗斯的火车时刻表,其中基本上可以查到独联体范围内大部分城市间的列车时间,不仅关于旅行者,而且关于那些在俄罗斯工作学习的人外出都十分方便。

免费论文题目: