成语是俄语语言系统中最具特色的语言单位之一。俄语成语探讨由来已久,形成了成语学这门独立的学科。在俄语成语的探讨过程中,就俄语成语本身来说,仍有一些尚未解决的问题,比如俄语述谓评价性成语的探讨。述谓评价性成语一直存在于俄语中,但在对该类成语进行词汇、语法特征方面的探讨时,学者们对其词汇语法性质的归类看法不一,即使在承认述谓评价性成语作为独立的成语类别的前提下,对哪些成语单位可以划分到该类成语,这类成语的成素组成、语法结构、语义及功能特点等问题仍需要进一步的探讨。本文的探讨对象为俄语述谓评价性成语单位。该类成语的句法功能是述谓,常常充当句子的静词性谓语,表现出主体对客体鲜明的主观评价。本文由引言、三章正文、结语、参考文献、附件等组成。在引言中说明了本文探讨的理论意义和现实意义、探讨的目的、任务和探讨措施以及该探讨的创新之处。论文第一章论述了俄语成语单位的概念,介绍了俄语学界对成语单位的定义,阐述了成语单位的语义分类法和词汇语法分类法,重点略论了词汇语法分类法,并在此分类准则的基础上划分出述谓评价性成语单位。第二章从词汇、语法角度具体略论该类成语单位的成素组成及成素的语义特点。这类成语单位一般由前置词/名词间接格组成,抽象名词和具体名词都可以作为其成素。本章重点说明该类成语在语句中是静词性谓语,揭示该类成语起述谓影响时的句法特征。第三章略论述谓评价性成语单位的评价意义、感情表现力色彩和语体色彩。根据评价意义探讨的不同角度和修辞理论,对述谓评价性成语进行略论得出,该类成语主要在口语中表示否定、情感评价,且带有讽刺、不赞等感情色彩。此外,根据我们从俄语语料库搜集的材料,发现述谓评价性成语不仅应用于口语中,还在报刊政论语体中被广泛使用。在结语中总结了探讨的主要内容和相关结论,指出了后续探讨的方向。本文对俄语述谓评价性成语进行了初步探索,略论了该类成语的性质和特点,强调了其在成语系统中的地位,展示了这类成语在语句中的述谓功能、评价意义和修辞特点。本文对俄语述谓评价性成语的深入探讨有一定的推动影响。 ，俄语论文网站，俄语论文 |
