双重否定是各种语言中都普遍存在的一种现象,对双重否定最直观的理解就是包含两个否定成分但语义又是肯定的。然而考察大量的语言事实,上述定义显得过于宽泛,难以用来界定实际语言中的相关现象。比如,双重否定结构最典型的特征就是包含两个否定成分,但是哪些语言单位可以称为“否定成分”?这两个否定成分之间的关系又是怎样的?不同的探讨者对这些问题的回答并不一致,因而对哪些结构可以归入双重否定也存有争议。本文通过对多年来学界就双重否定探讨资料的搜集、整理、略论、综合,尽可能全面和客观地呈现双重否定的探讨成果,并在对前贤探讨成果的总结、归纳基础上适度地辅以了笔者的评述,以求既不失客观的描述,又不失主观的思考。本文主要从概念的界定、结构类型、语用功能等方面入手略论双重否定这一特殊的语言现象。关于双重否定的基本概念,学界可谓仁者见仁,很难达成一致。这是由于其中的两个问题比较复杂造成的:一是因为作为双重否定重要的形式印记的否定标志究竟包括哪些很难确定;另一个则是因为双重否定虽然表示肯定的意义,但是它与一般的肯定意义既有区别又有联系,它们之间包含着多种对应的关系,而我们对这种关系的研讨还不够深入。双重否定的结构类型...
Double negative is a common phenomenon in every language. The most intuitive understanding of double negative is that including two negative components, at the same time semantic meaning is positive. However, based on a large number of linguistic facts, the definition above seems too broad, it is difficult to define the relevant phenomena in actual language. For example, the most typical feature of double negative is using two negative components, but which language unit can be called the $apos;$negat... ,俄语论文网站,俄语论文题目 |