现代报刊语言属于报刊政论语体探讨的范畴,它像现代生活的一面镜子,能够及时地、全方位地反映社会的现实情况,集中、鲜明地体现“时代的语言品味”,能够最清晰、最快捷地反映出当代语言各个方面的变化。当代俄罗斯报刊语言发生了巨大的变化,对于这一点许多学者在自己的论文、论著中进行了全面、深刻地论述。但是大部分论著只是着重略论了现代俄语报刊语言在词汇、句法、修辞等方面的特点,很少关注现代报刊体系的变化,很少从篇章的整体结构和功能的角度出发来探讨某一特定的体裁。把报刊中特写体裁与其它体裁进行对比的探讨(比如简讯),更是少之又少。 一些学者认为特写是一种“灭亡”的体裁,已退出历史舞台,不必对其进行探讨了。但2000年阿尔焦姆?博罗维克新闻奖的设立使这种体裁重新得到了人们的关注。随着越来越多的报刊特写获得这一奖项,许多学者开始重新关注这一体裁,对其进行略论.这对现代俄罗斯报刊体裁体系的探讨具有重大的意义。 因此,本文试图从获得阿尔焦姆?博罗维克新闻奖的特写中选出三篇特写(2017年,2017年,2017年),将其与同一事件的三篇简讯进行对比略论。通过对其语言特点,文本结构等方面的对比略论,找出两种体裁的差异点。为... ，俄语论文网站，俄语论文题目 |
