近年来,观念(концепт)作为语言文化学的核心概念,被各国学者广泛探讨。观念是人的意识中文化信息的凝结,可以实现语言与文化之间的联系,具有传承民族文化的功能。观念词是民族文化的重要组成部分,探讨某一民族的观念词能更好地了解该民族的民族精神和个性心理。在当今语言文化学界,对观念词的略论已经成为略论民族文化内涵和构建语言世界图景的重要措施。 观念词“труд”在俄罗斯人民的生活中具有独特而丰富的民族文化内涵。在俄罗斯语言文化中,有大量包含观念词“труд”的成语、俗语谚语、名言警句、大众歌曲和民间故事文本,但对其进行的语言文化综合略论还比较少。本课题的探讨可以补充、丰富俄罗斯“труд”这个观念词的语言、文化内涵,拓宽探讨思路,展现独特的俄语语言世界图景。 本文从语言文化学角度出发,依据观念略论理论,以俄语成语、俗语谚语、名言警句和歌曲故事为语言材料,从语言和文化两方面对俄语观念词“труд”进行较为深入、细致的探讨。本论文由绪论、正文三章、结语及参考文献六部分构成。 绪论部分阐述了本论文的探讨背景和任务、探讨意义和探讨措施。 第一章为理论部分,论述了语言文化学的理论基础、探讨... ，俄语论文网站，俄语论文题目 |
