| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，俄语论文网站，下载原文正常，俄语论文网站，内容请直接查看目录。） 最近几年来,不雅念研究成为俄语学术界研究的热门。研究重要触及说话文明学、认知说话学、逻辑语义学等角度。本论文从说话文明学角度研究俄语自在不雅念以斯捷潘诺夫的不雅念实际为根据,以其不雅念层级剖析法为重要研究办法,同时联合了辞汇语义剖析法、例证法等研究办法。起首在第一章中引见了‘的释义成绩及不雅念成绩的国际外研究现状,第二章包含不雅念的构造、斯捷潘诺夫的不雅念层级剖析法的引见,他以为不雅念是一个有层级构造的汗青退化序列,是以他主意从词源层级、汗青层级和实际层级来研究不雅念。第三章则是详细运用斯捷潘诺夫的不雅念层级剖析法剖析俄语中的自在不雅念,即联合分歧时代的文本和语料剖析自在不雅念的词源层级、汗青层级和实际层级。最初论文的结论部门总结了俄语自在不雅念的平易近族文明内在,经由过程自在不雅念的研究,能加倍深入的懂得俄文明的深入内在,试图解读俄罗文雅化的奇特魅力,俄罗斯平易近族奇特的思想措施和心智特色。 Abstract: In recent years, the research has become a hot research in the Russian academic circles. To discuss the important aspects of speech civilization, cognitive science, logic semantics and so on. This paper from speaking civilization perspective study Russian free indecent read Stepanov indecent the concept actually according to the indecent read hierarchy analysis method for important research methods, combined with the lexical semantic analysis method, example method and other research methods. Chapeau in the first chapter introduced the 'interpretation of the results and indecent read performance at home and abroad and the research status. The second chapter contains structure, Stepanov indecent read indecent concept hierarchy analysis introduction, he thought that indecent concept is a degeneration of hierarchical structure of history series, is in his mind from etymology level, historical level and practical level research indecent read. The third chapter is the detailed application of Stepanov indecent concept hierarchy analysis method to analyze the freedom in Russian indecent read, namely joint at different times of text and data analysis free indecent concept hierarchy of etymology, history level and actual level. Initially the conclusion summarizes the Russian freedom concept of ethnic cultural connotation, through the process of free thinking research, double deep understand of Russian civilization deep within, trying to decipher the elegance of Russian culture unique charm, the Russian ethnic strange think think method and mental characteristics. 目录: 中文摘要 3 PE3IOME 4-7 绪论 7-11 一、探讨问题的提出 7-8 二、论文结构概述 8-9 三、理论意义和实践价值 9 四、探讨目的和意义 9-11 第一章 语言文化学的理论基础及核心概念“КОНЦЕПТ” 11-23 第一节 语言文化学的理论基础 11-14 第二节 “концепт”理论的探讨概述 14-21 一、“концепт”的释义 14-16 二、国外“концепт”理论探讨近况 16-20 三、国内“концепт”理论探讨近况 20-21 本章小结 21-23 第二章 观念的层级略论理论及其理论渊源 23-29 第一节 观念的结构及观念略论法 23-25 第二节 Ю.С.Стёпанов的观念层级三分法 25-28 一、词源层级 25-26 二、历史层级 26-27 三、现实层级 27-28 本章小结 28-29 第三章 “自由”观念层级略论 29-69 第一节 “自由”观念概述 29-32 第二节 “自由”观念的词源层级 32-41 一、“свобода”的词源 32-37 二、“воля”的词源 37-41 第三节 自由观念的历史层级 41-54 一、“воля”在俗语、谚语中体现的文化内涵 41-46 二、18-19世纪俄国文学著作中的自由观念 46-52 三、哲学思潮对自由观念的作用 52-54 第四节 自由观念的现实层级 54-67 一、“свобода”词典释义的变化 54-58 二、“водя”的词典释义的变化 58-59 三、语词“свобода”和“водя”词典释义的对比 59-62 四、当代俄罗斯报刊自由观念的体现 62-67 本章小结 67-69 结语 69-71 参考文献 71-75 致谢 75-76 攻读学位期间的学术论文 76-77 |
