摘要 6-7 Abstract 7-8 绪论 11-18 一、选题原由和写作主旨 11-12 二、国内外探讨近况略论 12-16 (一) 国外探讨近况 12-13 (二) 国内探讨近况 13-16 三、探讨方案和论文大纲 16-18 第一章 陌生化理论与俄国形式主义：立足文学自足论的形式层探讨 18-30 第一节 陌生化理论产生背景及其释义 18-21 一、哲学、语言学背景：胡塞尔现象学与索绪尔语言学 18-19 二、文学历史语境：象征派与未来派 19-20 三、陌生化理论释义 20-21 第二节 陌生化理论的“三维”透视 21-25 一、陌生化与文学性：关乎本体的审美对象 21-23 二、陌生化与可感受性：关乎形式的审美效果 23-24 三、陌生化与变形、阻滞：关乎手法的审美特征 24-25 第三节 陌生化理论的批评实践：对语言结构的关注 25-30 一、维克多·什克洛夫斯基对列夫·托尔斯泰小说反常化程序的略论 26-27 二、鲍·艾亨鲍姆对果戈理小说《外套》诗学结构的略论 27-30 第二章 陌生化理论与新批评：基于语言有机整体的语义层探讨 30-38 第一节 新批评产生背景 30-32 一、文学历史语境：实证主义与浪漫主义 30-31 二、理论先驱：T.S.艾略特和L.A.瑞恰兹 31-32 第二节 陌生化理论在新批评中的“三维”体现 32-34 一、文学特异性：本体论批评的文本中心主义 32-33 二、“两个谬见”：批评措施的绝对形式主义色彩 33 三、远距异质准则：语言有机整体的复杂意义来源 33-34 第三节 陌生化理论批评实践：对语义层次的充分考察 34-38 一、克林思·布鲁克斯对叶芝《在学童之间》的细读式评论 34-36 二、威廉·燕卜逊《含混七型》的语义略论批评 36-38 第三章 陌生化理论的发展及其启示 38-45 第一节 语言下层向语言上层的偏移：从俄国形式主义到新批评 38-41 一、文本观：从语言客体到语言有机整体 38-39 二、批评措施：从语言技巧结构到语义细读略论 39-41 第二节 语言内部向语言外部的转向：新批评之后 41-43 一、贝托尔特·布莱希特：“间离效果” 41-42 二、赫伯特·马尔库塞：“新感性” 42-43 三、由内而外：陌生化理论的整体发展趋向 43 第三节 陌生化理论的发展对中国文论建设的启示 43-45 结语 45-46 参考文献 46-48 |
