| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 郁达夫是中国古代文学史上一名富有浪漫气质的主要作家，俄语论文，俄语论文，他以激烈的客观抒怀笔调表示了常识份子在骚乱时期里的精力苦闷。陀思妥耶夫斯基是俄国十九世纪最具有特性和禀赋的作家，他以近乎痉挛的措施描写出人魂魄深处的苦楚。论文先从郁达夫和陀思妥耶夫斯基的魔难出身着眼，商量与之相干的创作心思，进而用类比的办法纵览他们的创作全貌。在人物潜认识的发掘、人物懊悔认识的宣泄、二重人格的描绘和阴冷沉郁作风等四个方面，论述陀思妥耶夫斯基对郁达夫的创作发生的深入作用。同时，论文还就郁达夫和陀思妥耶夫斯基著作中的宗教哲学不雅、心思描述的相异的地方停止比较研究，并论述了这类横向比拟的意义。 Abstract: Yu Dafu is the history of ancient Chinese literature a rich major writers of the romantic temperament, he to intense objective Lyric Style said the intellectual in the periods of turmoil energy depression. Dostoevsky is Russia in the nineteenth century most has the characteristics and endowment of the writer, he almost spasm describing a pain in the depths of the soul. Firstly from Yu Dafu and Tuo Si of Dostoevsky's the tribulations origin focus, consult with relevant creative mind and by way of analogy overview picture of their creation. In the understanding of the character of latent excavations, people regret know catharsis, double personality description and bleak melancholy style four aspects, discusses the Tuo Si Dostoyevsky of Yu Dafu creation are influenced deeply. At the same time, the paper also discusses the differences between Yu Dafu and Toy Jef J Ki's works in the religious philosophy of the religious philosophy, the idea of the different places, and discusses the significance of this kind of horizontal comparison. 目录: 摘要 4-5 ABSTRACT 5 引言 7-9 第一章 不同文化背景下的相似境遇 9-17 第一节 孤独的心灵与另类创作 9-13 第二节 俄罗斯文学的作用与润泽 13-17 第二章 孤独者的对话与共鸣 17-34 第一节 潜意识的挖掘 17-21 第二节 忏悔意识的宣泄 21-25 第三节 二重人格的精妙刻画 25-30 第四节 阴冷沉郁的小说风格 30-34 第三章 悲悯者的相异倾诉 34-43 第一节 宗教哲学的迥异背景 34-39 第二节 心灵叩问的不同深度 39-43 结语 43-45 致谢 45-46 参考文献 46-48 攻读学位期间的探讨成果 48 |
