外语论文网 www.waiyulw.com
在俄罗斯，犬猎从每年秋天一直持续到初冬。这种风俗至少延续了500年，俄语论文题目，或者更久，在全世界这是独一无二的。每年从11月起，在俄罗斯中南部，往往可以见到这样的情景：在泥泞或初冻的大地上，行进着一队奇怪的人，他们用长长的缰绳牵着几只毛色漂亮、姿态优美的狗。有时，某个人还骑着马。这是牵着俄国灵提去狩猎的人。猎人们排成一行，对地面进行梳理，把野兔和狐狸赶出来，灵提就风驰电掣地扑上去制伏猎物。
灵提――俄国猎犬中最主要的一种，几乎完全是人工培养的。俄语中“养犬人”一词最早出现在15世纪初。养犬人挑选出个头最高的狗――以便能够在旷野上发现很远处的猎物――再从中选出毛色最绚丽的，精心培养成猎犬。灵提有红褐色的――红色的皮毛带着大黑斑点；浅黄色的――毛色从柠檬黄过渡到粉红色；斑纹的――浑身上下长着老虎似的斑纹；斑点的――满身是梅花鹿的斑点。绚丽的毛色是为了使猎人们能够远远地看到自己的飞奔跳跃的灵提，俄语论文网站，以免随后为了猎物归谁而发生争执。在养犬人辛勤的培育下，俄国灵提变得越来越漂亮――皮毛如丝绸般光滑柔软细腻，永远是那样的温暖干净，抚摸它们天鹅般细长的颈部，绝不会把手弄脏。它们身上没有狗的异味，性格也异常彬彬有礼――灵提不会撕咬已经捕获的动物。对它们来说，向人发怒是致命的弱点，这样的灵提会被处死。如果一群灵提奔跃得狂性发作，不愿把猎物交给主人，转而向他发起进攻，这人会落得一场空。什么样的猎鞭也无法击退足有80厘米高的雄壮的公犬，它们就像被围困的狼一样凶狠。
在俄罗斯，对于美丽的灵提的描述多不胜数。它的头颅瘦长优美，隼鹰般的眼睛必定是深黑的，轻薄的长耳总是机警地竖起，细长的颈部裹在缎子般的皮毛下，被称为“平原”的脊背必须如轭般拱起，由于警觉或是由于胜利。它的胸部阔大，从肩肘向下方隆起，心脏可以舒畅地跳动，奔跑时呼吸也更轻松。它的腹部没有一丝赘肉，枯硬的小腿和脚爪上骨头毕现，人称“弓弦”，下垂的尾巴则是“直尺”――在奔驰中保持平衡，并驱使身体不要偏离方向。
当养犬人之间交谈的时候，一个局外人很难听懂。俄语中很多词汇、词组以及生动的修辞，却只保存在他们的语言中。一些词虽然沿用至今，却已完全失去了本来的含义。比如“同窗学友”这个词，在养犬人的语言中，是指被训练在一个盆里吃食的一群小灵提。他们这样被培养成一个和谐的集体，能够整齐如一地协同行动。另一个词“狗群”，在现代俄语中常指一群野狗，这对灵提来讲太不公平，因为“狗群”本来是指两三只灵提组成的一个小团体。猎人按照灵提的特长、色彩、体态等因素把它们组合在一起，比如，一般是年轻的公狗捕猎、母狗侦察，还有它们的母亲――成年犬在追逐猎物时可以发挥独特的经验和灵敏，才是真正的“狗群”，每只狗各司其职。
曾经有100多年的时间，每年农事通常以犬猎作为结束。当地上的庄稼收割完毕、牲口入栏，带着猎犬捕猎狐狸和野兔的时候就到了。邻近州省的农民们常相互求援：“帮帮忙，兄弟，来赶赶野兽吧。野兔快把园子里的庄稼咬遍了。牲口、鸡鸭要被狐狸和狼吃完了！”19世纪俄国最杰出的狩猎著作、伊戈尔・德里扬斯基的中篇小说《无足轻重的人的笔记》就是这样开头的。
最具传奇色彩并获得殊荣的，是巴利亚津斯基大公的浓毛雄犬兹威里，它在没有同伴相助的情况下，捕获了一头成年狼。兹威里的英雄行为只有19世纪末英国猎犬“男孩”能够媲美。俄罗斯大诗人普希金也是一位猎犬爱好者，他曾养了两条捕狼大猎犬。大作家列夫・托尔斯泰是一位大贵族，他总在自家的庄园里狩猎。在他的《童年》《战争与和平》等著作里，都有对于灵提捕狼的生动激情的描述。
1887年，在图拉州的别尔申镇，尼古拉・罗曼诺夫大公建造了一座举世无双的园林――别尔申猎场，它以大公的无限财富为支撑，囊括了当时俄罗斯最优秀的驯狗技术。别尔申猎场里养着100匹良马、130只纯种俄国灵提、15只英国灵提，加上其他各种名犬共365只。这里为灵提建起造型独特的石屋和遛狗场，还有专业的马和狗医院。对狗的品种甄别是极严格的，而且每只狗都有家族档案。每年，猎场里都会启用专用饲养场，分别以活兔训练灵提的速度，以狼训练它的凶狠。大公还设立了杰出表现猎犬奖励协会和价值500金卢布的大公奖，专门奖给猎犬竞赛中的优胜者。
19世纪末，西欧贵族就喜好收购俄国灵提，英国、德国、美国最早出现了俄国灵提爱好者俱乐部。正是1917年俄国革命前夕被运往国外的那些灵提，使这种名犬免于断种。
在革命年代里，灵提几乎灭种。男人们闲来主要让它们在院子里遛遛，甚至带着去打猎。但是，纯种狗最要紧的就是血统纯粹，一旦混血，其后很多代都不能再成为纯种狗。灵提曾经有过，但留下来的只有“混血灵提”了。
1930-1940年间，纯种灵提所剩无几，卫国战争期间，对这些纯种猎犬甚至配给专用口粮。人们忍饥挨饿，却挽救了珍贵的国粹。
现在，灵提大多被关在城市的单元楼里。它们完全适应下来――性情变得驯顺，几乎从不张牙舞爪，干净富态，不必上锁。然而，把为飞翔而生的雄鹰变成家里的摆设，难道不是一种罪孽？灵提应该获得应有的尊重，需要更广阔的原野。此外，犬猎也受到动物保护者的指责，他们说：“这太残忍！”然而，犬猎爱好者认为，犬猎与猎枪狩猎不同，他们从不射杀动物。这只是两种动物的竞争――野生的和人工培育的动物的竞争。幼兽是不允许猎杀的，犬猎有严格的期限，那时候没有幼兔和怀孕的母兔。犬猎者至今仍遵守着那些古老的规矩。俄罗斯有句谚语：鹰猎属于皇家，犬猎属于绅士，枪猎属于粗人。
[编译自俄罗斯《星火》]
| 
