普京总统对自己的家庭生活一向十分低调，在他严密的“保护”下，两个可爱的女儿玛莎和卡佳像隐身人一样生活着，外界甚至连一张正面的照片都没法看到。这更激起了媒体和民众对俄罗斯“第一千金”的极大兴趣：她们在哪里读书？她们有什么兴趣和爱好？她们快乐吗……
外语论文网 www.waiyulw.com
总统千金隐身读大学
玛莎１９８５年出生于圣彼得堡，妹妹卡佳１９８６年出生于东德，幼时姐妹俩十分淘气，总爱跟父母嬉闹，坐在爸爸坚实的肩上撒娇。但由于公务很多，深爱女儿的普京只能将两个女儿的教育交给妻子柳德米拉。
她们的童年其实与普通人无异，一直在莫斯科市的学校学习。学校的生活让她们开心不已，结交了好多的朋友，还是好多社会活动的积极参加者。然而，２０００年初，普京登上俄罗斯政坛的巅峰，成为俄罗斯总统，不仅改变了世界政治的格局，玛莎和卡佳姐妹俩快乐无忧的生活也被彻底改变了。出门有保镖跟随，学校被家所替代，书房改成了教室，老师专门到家里来给她们俩上课……失去了朝夕相处的小伙伴，再也听不到学校的铃声和同学的吵闹，这让姐妹俩无异于与世隔绝。
正值豆蔻年华的姐妹俩渴望与外界有更多的交流，但种种限制让她们不时心烦意乱，卡佳十分沮丧地对母亲柳德米拉说：“爸爸当总统，就注定我们失去自由吗？”柳德米拉拉着爱女的手说：“孩子，为了俄罗斯，我们会失去很多，当然，包括自由……你能理解你的爸爸吗？”那一次，柳德米拉跟两个女儿谈了很久。
尽管在自己家里学习，但玛莎和卡佳学习依然十分努力，德语、英语和法语门门学得顶呱呱，尤其是德语，时常让普京感到吃惊。
２００５年夏，姐妹俩报名参加圣彼得堡国立大学入学考试，但这种场合如何“隐身”，国家安全部门很是费了一些心思。姐妹俩入学考试的事情全部由校长具体负责，任何一位老师都不知道总统女儿来应试。她们试卷上的姓名被密封，只填代号，谁也无法关照。
考试当天，普京和夫人无法陪护，没有保镖的保护，也没有坐防弹车来，两姐妹是与外婆叶卡捷琳娃一起坐公汽赶来的。玛莎和卡佳在里面答题，外婆两只手握成拳头在警戒线外不住地走来走去，她比两个外孙女还要紧张。
结果姐妹俩成绩优秀，如愿考上了圣彼得堡大学，玛莎进了生物和土壤科学系；而卡佳则进了最受欢迎的东方探讨系，她起初想学中文，但由于竞争过于激烈，俄语论文网站，再三权衡后，她自己拿主意学日文。
圣彼得堡大学也是普京的母校，３０年后女儿又成了他的校友，这无疑让媒体记者们兴奋不已，一心想从学校里搞到玛莎和卡佳大学生活的一些内幕。但任何努力换来的都只是“传闻”，校方大多数师生只知道总统的女儿考进这所大学，但谁是玛莎和卡佳，他们一无所知。甚至连本系同学也成天议论这件事，“也许我身边的某个女孩就是她，也许我们很熟悉了，但真不知道哪个是总统的女儿。”
事实上，姐妹俩并没有直接在这所大学里生活，学校根据她们的情况制订了个性化的学习方案，并派出最优秀的教师到莫斯科给她们上课，任何考试都和学校里的同学一样对待。
闭锁春闺自娱自乐
玛莎和卡佳虽然也向往着外面多彩的世界，但姐妹俩不想为父母增添烦恼，在家庭这个封闭的小天地里努力找寻生活的快乐，“谁叫咱们是总统的女儿呢？”她们常常这样安慰自己。
好在普京的家虽然不太大，但设施却很齐全，姐妹俩可以一起健身游泳、跳舞。２００２年，她们学起了小提琴，一年后，演奏水平已相当出色。不久，姐妹俩又在保镖的陪伴下从总统官邸到健美中心去训练。２００３年底，这对姐妹又喜欢上了充满刺激的马术运动，保镖们把她们护送到马术场，起初普京总统还担心女儿骑马危险太大，建议她们不要玩这项运动，但小姐妹坚持下来，好像她们天生就有一种运动的天赋。姐妹俩很快就掌握了马术的诀窍，几个月后，她们的马术水平直逼自己的总统父亲，这让普京大为感叹：女儿真不错！
但随着车臣恐怖组织活动的升级，玛莎和卡佳的外出限制也跟着升级，困在家里的姐妹俩又找到一种消闲的方式：上网！母亲提醒她们不要玩的太久，否则会损害视力。女儿们口头上答应了母亲，但实在抵不住诱惑，还是偷偷上网。普京总统知道女儿有了“网瘾”后，俄语论文题目，心里很不踏实。这位铁腕总统第一次对女儿采取“铁腕行动”：把电脑上网设置了全新的密码，女儿想上网，必须通过父母。这让姐妹俩首次尝到总统老爸的厉害。
２００４年９月初，俄联邦北奥塞梯共和国别斯兰市第一学校发生恐怖分子劫持上千名人质事件，造成３３１名学生人质死亡，上千人受伤，这一事件震惊了全世界。那些天里，普京心力交瘁，玛莎和卡佳也成天泪水汪汪。９月３日，就在人质事件结束的当天，数以万计的市民自发集结在学校周围，默默悼念死去的孩子们，玛莎和卡佳发现，坚强不屈的总统父亲在家里也落泪了。卡佳问父亲：“我想去看看那些跟我一样的孩子们，为他们献上一束花。”关于女儿的请求，普京十分理解，却不能答应，“卡佳，安全部门是不会允许的，但你和你姐姐的心都是自由的。”玛莎和妹妹没有再说什么，她们在院里采摘来３３１朵小花，点燃了３３１根小蜡烛，摆成一个大大的“心”字图案，姐妹俩默默地为死难者祈祷。
总统老爸“心病”难除
２００５年６月，来自希腊一家叫“Ｔｒａｆｆｉｃ”的小报捅出一个惊天新闻。该报说，普京的一个女儿将要秘密完婚，地点选定了希腊的桑托林岛，已经提前预订了岛上最豪华漂亮的饭店房间，岛上的工作人员已经“严阵以待”……这一“爆炸性”新闻迅速传回俄罗斯并引起震动，媒体纷纷转发这则消息，并不住地追问新娘是玛莎还是卡佳？新郎是谁……
外界把此事炒得有鼻子有眼的，但事实上，正当人们议论纷纷的时候，玛莎和妹妹卡佳正在家里练习中国武术。那时，中国少林武僧释延康师傅曾到莫斯科传授少林武术，两姐妹为中国武术的神勇所折服，竟然拜释延康为师了！关于外界的热议，姐妹俩根本就没有放在心上。
事实上这个“彻头彻尾的谣传”，不过是希腊记者的一个“玩笑”。
虽然“婚嫁”不是真的，但女大当嫁，一晃玛莎已２０岁，妹妹卡佳也有１９岁了，至今她们还没有自己的男朋友，关于具有早婚传统的俄罗斯，作为总统的普京在心里暗暗着急，担心女儿会误了婚姻大事。
一次，普京参加俄罗斯高等学府国立莫斯科罗蒙诺索夫大学２５０周年校庆活动。其间，该校物理系探讨生康斯坦丁突然问到对于普京的两个女儿的事情。普京不仅没有责怪这位腼腆的探讨生，而且还很乐意让他结识自己的两个千金，并且邀请他到家中做客。让媒体兴奋地以为老练沉着的总统开始不露声色地在为女儿物色“准女婿”了。然而，此事并没有下文。实际上，普京也许只是向外界发出某种信号：我的女儿也需要结交男友！
然而，正所谓“高处不胜寒”，普通人都很难接近姐妹俩，又让她们如何自由自在地恋爱呢？作为总统的普京当然知道，正常人的生活才是最幸福的，他可以改变俄罗斯，甚至改变世界格局，但却无法给女儿更多的“自由”，甚至可能无法给女儿们带来幸福的婚姻。也许，这正是这位铁碗总统的悲哀和无奈之处！
（摘自《博升激情青年论坛》）
| 
