俄罗斯人或许还迷信玛雅人对于2017的预言，为了防“患”于未然，他们掀起了一阵防空洞建造热潮。掩体专家丹尼拉・安德列耶夫称：“在俄罗斯，小型防空洞越来越受人们欢迎。”
外语论文网 www.waiyulw.com
“掩体”这一概念源于西方，在俄罗斯一直被称作“防护工事”或“民防避难所”。直到上世纪50年代，才被更名为“防空洞”。目前俄罗斯最优质的防空洞是根据上世纪70年代的建筑标准和规则设计建造的。如今，遭受炸弹轰炸的可能性并不大，惟一要担心的大概就是来自核武器的威胁了。防空洞的意义也随着“备战备荒”概念的消失而不再，但是“平战结合”的地下空间仍与我们的生活有着紧密的联系。
在俄罗斯，有钱人正纷纷在自己的居所附近建造防空洞。即使一个小型防空洞也价格不菲。35平方米可供四人使用的防空洞就得花掉几百万卢布，更昂贵的还多得是，基本不存在价格上限。即便是安装简陋的滤毒通风设备也得花掉50万卢布，更别说那些先进设备了。当然，精良的设备作为一个完整的系统，可以抑制来自中程导弹核爆炸的威力。生化武器关于防空洞来说也毫不可怕，俄语毕业论文，因为洞里的滤毒通风设备可以防止辐射、化学毒气和细菌的侵害。如果有人认为他会遭受洪水的威胁，那么防空洞里的空气还原设备就会派上用场，这种设备过去是使用在宇宙飞船和水下潜艇上的。空气还原设备可以让您在这类防空洞里待上几个小时、甚至几周的时间。
在莫斯科富人区――鲁布廖夫卡区，居民们预订的精装防空洞已经基本建成。这些防空洞采用欧式装修风格，按摩浴缸、现代电子装备应有尽有。“居所里的自动化装备可以在没有人参与的情况下让防空洞进入战时状态”，安德列耶夫揭开了鲁布廖夫卡区的秘密，“内设传感器昼夜监测外部环境的变化。如果空气中出现有害物质，防空洞将立即进入备战状态，并且通过SMS提示自己的主人。例如，莫斯科郊区森林大火肆虐之时，传感器CO2立即告知防空洞主人空气污染程度。于是，很多人进入地下逃命。在火灾中心区域的那家人在防空洞里待了数日，一直到大火被扑灭。”人们一般可以从自己家里进入到防空洞（入口藏在书柜或者是壁炉后面），也可以从住所外面的草坪进入。
为了让自家的防空洞在世界末日来临之前不闲着，俄罗斯富豪们便把防空洞当作储物间来使用。“防空洞可以用作储蓄库。因此我们为它安装了银行里使用的安全门。”安德列耶夫说，“有作用力的商人们预订了用作绝密谈判的防空洞，它配有专门的设备，排除任何窃听的可能性。想要溜进去是不允许的，在外面拍摄也无法进行。此外，防空洞还可以变成时髦的安全屋，把企图潜入住宅的凶犯拒之门外。防空洞在建造的时候充分考虑了稳固性，以保证它不被炸毁、烧坏，也不会让里面的人缺氧。此外，设计者们还为它配备了警报按钮，能够让人尽快做出反应。另有一些顾客要求在他们的防空洞里安装制冷设备，俄语论文网站，把它变成皮大衣的储藏室……”防空洞的用途真是越来越广泛了。
[译自俄罗斯《论据与事实》]
| 
