摘 要：本文拟以2017年俄罗斯几大文学奖项获奖著作为基本脉络，梳理过去一年俄罗斯文坛的新人新作和大事件，窥见其文学发展的总体趋势。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：2017 俄罗斯 文坛状况
盘点2017年轰动俄罗斯的文化事件，除了电影《斯大林格勒》和电视剧《冻》，尤为引人注目的是11月在莫斯科举办的全俄罗斯文学会议。俄罗斯总统普京亲临现场，指出俄罗斯正丧失“世界上最爱读书国家”的名号，呼吁建立长期有效的俄罗斯文学支持体系。这足以看出文学在俄罗斯人生活中的重要地位。那么，文学奖项作为文学发展的风向标，自然成为社会的热点问题。本年度俄罗斯文坛谁主沉浮？各大文学奖项花落谁家？让我们对2017年俄罗斯文坛主要文学奖项进行简要梳理。
一、文学奖项“三套车”
1.布克奖 设立于1991年的俄语布克文学奖是俄国现代史上首个非官办的文学奖，旨在扶掖俄罗斯严肃文学创作并促进翻译文学的发展。该奖项评选机制于1992年正式启动。本年度被提名的著作共计82部。
2017年12月，布克奖颁奖典礼在莫斯科・金环宾馆举行。今年是俄语布克文学奖第22次颁奖，安德烈・沃洛斯凭借《回返潘吉鲁德》摘得桂冠。《回返潘吉鲁德》是他继处女座《乌拉马巴德》之后又一部以中亚为背景的小说，此前已经获得布宁奖和“大学生布克奖”，并进入“大书奖”短名单，亦曾入围2017年鼻子奖和亚斯纳亚・波良纳奖。
《回返潘吉鲁德》在安德烈・沃洛斯的创作中可谓独树一帜。他为撰写这部史诗般的巨著倾注了二十五年的心血，参阅了大量史料。小说主人公是塔吉克-波斯著名诗人鲁达基（858―941）。担任宫廷诗人的鲁达基937年因故失宠，被挖去双目，贬出皇宫，回到故乡小村潘吉鲁德（在塔吉克语中意指“五条小溪”），在贫穷中度过晚年。沃洛斯在谈及小说创作时指出，自己尊重科学著述和历史事实，想象出鲁达基的性格，虚构了个别故事。
小说的主体围绕主人公在归返故里途中的见闻展开。一位十六岁的少年舍拉夫康为鲁达基当向导，他们要步行跋涉从布哈拉到潘吉鲁德大约300公里的漫漫长路。一路上，鲁达基和男孩遇到形形色色的人，这些人勾起了鲁达基的回忆，他开始为少年讲述古代王朝兴衰的传奇，追忆过去并预言未来，用自己的睿智引领着少年的精神之旅。
2000年，沃洛斯凭借《乌拉马巴德》获得俄罗斯国家奖和反布克奖。2017年，因长篇小说《制作动画片的画家》而获得“大书奖”的提名。有批评家指出，“安德烈・沃洛斯在情节尖锐的虚构小说和严肃文学之间找到了一条中庸之道，创造了一种继承俄罗斯经典散文传统的真正的当代小说”。
其他五部入围著作有：叶甫盖尼・沃多拉斯金的《月桂》；杰尼斯・古茨科的《β男》；安德烈・伊万诺夫的《哈尔滨螟蛾》；玛格丽特・赫姆林的《调查员》；弗拉基 米尔・沙普科的《在广袤世界的脚下》。
不同于上世纪90年代设立的布克奖，以下两个奖项评选规则和程序各具特色，设立于2000年以后，但在俄罗斯本土作用力已跟布克奖不相上下。
2.国家畅销书奖 国家畅销书文学奖（以下简称“国家畅销书奖”）是唯一一个在圣彼得堡发布获奖结果的全国性的文学奖，由俄罗斯文学家、公司家和出版商康斯坦丁・图布林于2000年设立，参选著作可以是小说、纪实性散文、政论、随笔和回忆录。该奖项旨在挖掘以高艺术性及其他特性为特征的散文著作的市场潜力。
2017年6月2日，俄语论文，国家畅销书奖颁奖仪式在圣彼得堡的五星级酒店“阿斯托利亚”举行。菲格利-米格利凭借委婉的创作风格，清新的语言以及《狼与熊》荒诞的故事、时尚的题材斩获本年度国家畅销书。
《狼与熊》带有明显的反乌托邦色彩，故事发生在未来的圣彼得堡。著作中只有总理有个正常的名字：尼克拉・巴甫洛维奇・普拉东诺夫，而其余人物只有绰号或外号。小说中描写了俄罗斯人如何沦为狼和熊，也提到许多现实问题，如选举、知识分子、高等教育和政治等，著作在嬉笑怒骂中揭露了俄罗斯的当代问题，符合这个时代的读者品味。
正如俄罗斯国家畅销书基金会主席瓦基姆・列文塔利所说：“事实上，《狼与熊》是一部对于政治的小说，或者，确切地说是对政治的估测。小说中流露出对不负责任的历史观和政治策略的蔑视，号召人们对每一个现实行为承担起个人责任。《狼与熊》讲述了未来的和世界末日后的圣彼得堡。但很显然，作者思考的却是我们当今的现实。”
菲格利-米格利自2000年以来开始活跃在俄罗斯文坛，从未透露自己的真实身份，也不愿在媒体前露面，俄语论文题目，即使获奖之后，她的真实身份也依然是个谜。
另外五部入围著作分别是：马克西姆・康多尔的《红光》；叶甫盖尼・沃多拉斯金《月桂》； 伊利达尔・阿布贾洛夫《穆塔鲍尔》；索菲娅・库普利娅什娜《追风景的女人》；奥尔加・鲍戈金娜-库兹明娜《逝者的权利》。
3.大书奖 大书奖创办于2017年，得到寡头和大亨的赞助，号称是奖金额仅次于诺贝尔奖的全世界第二大书奖――创办当年，头奖的300万卢布可抵人民币约90万元，如今已贬值到60万元。获得二等奖和三等奖的作家也将各得150万和100万卢布。它由非商业性的“民族文学援助中心”创办。
2017年11月26日，在莫斯科的巴什科夫宫（Дом Пашкоа）公布了第七届国家文学奖“大书奖”最终获奖名单。一等奖：叶甫盖尼・沃多拉斯金的《月桂》；二等奖：谢尔盖・别利亚科夫的《古米廖夫，古米廖夫的儿子》；三等奖：尤里・布依达的《小偷，间谍和杀人犯》。另外还颁发了最受观众喜爱奖，一等奖：玛伊娅・库切尔斯卡娅的《摩基娅阿姨》（Тетя Мотя）；二等奖：谢尔盖・别利亚科夫的《古米廖夫，古米廖夫的儿子》；三等奖：叶甫盖尼・沃多拉斯金的《月桂》。叶甫盖尼・叶夫图申科荣获“文学贡献专业奖”。本届“大书奖”评选中，共有36部著作入围长名单，11部著作入围短名单。 语言学、古俄罗斯文学探讨专家叶甫盖尼・沃多拉斯金（1964― ）将自己的专长成功应用于《月桂》的创作中。小说每章节由代表数字意义的古字母标注，文本中人物对话采用古斯拉夫语，书中第三部分的写作手法类似于使徒传。小说以15世纪古俄罗斯为背景，围绕着一位名叫阿尔谢尼的中世纪医生的一生展开叙事。主人公为拯救亡妻的灵魂，甘愿放弃生活中一切美好事物，牺牲自我在磨难中寻求生命意义。小说的四个部分，分别代表主人公的四段人生经历。《月桂》具有末日情结和较为浓厚的宗教色彩，有对时间、生命和死亡的哲学思考。这部著作成为2017年的年度文学大事件，荣获大书奖一等奖和亚斯纳亚・波良纳奖，并入围国家畅销书奖、俄语布克奖短名单。
二、其他奖项
除了颇具作用力的文学奖项“三套车”以外，2017年的文坛可谓异彩纷呈、百花齐放。以下我们要盘点的就是一些围绕文学奖的文坛大事件。
1.瓦尔拉莫夫荣获大牧首文学奖 2017年5月22
日，俄罗斯大牧首文学奖授予阿列克谢・瓦尔拉莫夫等九位作家。
大牧首文学奖于2017年设立，以圣徒基里尔和梅福季命名。该奖项旨在鼓励那些致力于为在当代生活、家庭和社会中确立精神和道德价值而做出杰出贡献，并创作出高艺术水准著作从而丰富俄罗斯文学的作家。该奖项每年颁发一次，为了纪念斯拉夫文字创始者基里尔和梅福季，颁奖典礼在斯拉夫文字和文化节前举行。目前，该奖项仅有“文学杰出贡献奖”这一项提名，奖金为30至50万卢布。
瓦尔拉莫夫现任教于莫斯科大学，创作有中篇小说《生》《乡间的房子》；长篇小说《傻瓜》《沉没的方舟》《教堂的圆顶》等；此外还著有《普里什文传》。2002年，外国文学出版社出版了由余一中翻译的《瓦尔拉莫夫小说集》，其中收入了《生》《乡间的房子》和《傻瓜》等。
1995年，瓦尔拉莫夫曾因《生》获得第一届反布克奖，同年获《十月》杂志奖；并因创作出了“最好的俄罗斯短篇小说”获莱比锡文学俱乐部奖；1997年，再度荣获《十月》杂志奖；2017年，因“在文学著作中细致探索当代世界中人性的力量和脆弱之处，思考俄罗斯20世纪作家传记题材文学之路”荣膺索尔仁尼琴文学奖；2017年，因传记体小说《阿列克赛・托尔斯泰》获大书奖二等奖。
2.拉斯普京获俄罗斯国家奖 2017年6月12日，俄而被授予俄罗斯国家奖。国家奖在俄罗斯当天由总统普京亲自颁发，除了授予500万卢布的奖金以外，还授予证书和奖章。总统文化顾问弗・托尔斯泰在颁奖仪式上指出，该奖项的获奖者不只是要在人文领域所做的贡献，还要对整个国家做贡献。
近年来，拉斯普京一直在为维护俄语的纯洁性而摇旗呐喊，他还呼吁保护贝加尔湖，倡导西伯利亚的环保，为传承俄罗斯文化做出重要贡献。他本人于20世纪80年代受洗，成为东正教徒。2003年，拉斯普京的小说《伊万的女儿，伊万的母亲》获得第三届中国年度最佳外国小说奖。拉斯普京不仅是苏联文学传统的继承者，从他新近的著作和政论可以看出，他还开始从更为悠远的俄国文学传统中寻求道德力量和精神支撑，他对俄国古代文学的细读和阐释，参与创办东正教学校和文学刊物，乃至出面担任东正教文化委员会委员，均可视为他对俄国传统文化的继承。
3.格拉宁著作获2017中国年度最佳外国小说奖
格拉宁（1918―2017）创作的长篇小说《我的中尉》荣获2017中国年度最佳外国小说奖。《我的中尉》是格拉宁以卫国战争亲历者的身份创作的长篇小说。格拉宁此前曾凭借该小说捧得2017年度俄国大书奖。年轻的工程师丹尼尔是小说的主人公，他告别新婚爱妻奔赴前线，九死一生，成为为数不多的幸存者，但是战争带来的噩梦并未终结。这部小说与其说是描写战争，不如说是战争带给人心灵的创伤。
2017年俄罗斯文坛有喜也有悲，不得不提的是俄罗斯当代著名作家瓦西里耶夫（1924―2017）的逝世。这颗璀璨的文坛巨星的陨落，对俄罗斯乃至整个世界文学都不能不说是一种巨大的损失。瓦西里耶夫生前创作了许多描写“二战”的小说，1969年在《青春》杂志上了中篇小说《这里的黎明静悄悄》，讲述苏联女兵在“二战”中抗击纳粹德军的故事。著作被译成多种文字出版，广受好评。与后来的《未列入名册》（1974）、《后来发生的战争》（1986）被誉为他的战争题材“三部曲”。其代表作还包括《不要射击白天鹅》、剧本《我的祖国，俄罗斯》等。许多中国读者可能不知道作家的名字，但对他的代表作《这里的黎明静悄悄》却非常熟悉。他的许多著作被搬上荧屏并改编成剧本。上世纪90年代，他开始对历史感兴趣，并创作了一系列历史小说，生前曾获得包括苏联国家奖在内的诸多奖项。
三、结语
通过对文学奖项的梳理，我们总结出2017年俄罗斯文坛的几大特点。
1.现实主义文学传统回归 苏联解体后，如潮水般从西方涌入俄罗斯的后现代主义，曾受到部分作家和批评家的追捧，并一度成为文学界的时髦话题。但纵观近年来俄罗斯文学奖项的授予情况，曾经饱受鄙夷的现实主义文学传统有重生的迹象。站在2017年的年头回望2017年俄罗斯文坛状况，许多传统派作家对当前俄罗斯的状况表示忧虑，试图从历史记忆中挖掘民族精神的精髓，透视当下社会人们的生存状况；亦有新潮派作家展望未来，从未来中窥探当下。无论是重温历史，还是着眼未来，都是面对现实的一种姿态和措施。
2.历史题材占主流 创作历史题材的传统派作家明显占据文学奖项的大半江山，他们喜欢宗教、战争等宏大而沉重的题材，且叙述多围绕一个人的某段人生经历展开，创作的大多是传记体小说。这些传统派现实主义作家创作的异彩纷呈，再次证明“高雅文学”一样可以吸引广大的读者。
3.语文学家型作家涌现 以瓦尔拉莫夫和沃洛斯为代表的作家同时也是俄罗斯著名大学语文学系的教授，他们利用自己的专业特长和探讨优势创作出一系列优秀著作。这些作家正在为文学奖项所倾慕，他们的身影成为俄罗斯文坛一道亮丽的风景线，而且这种现象也是世界文坛上的一大亮点。
4.俄罗斯作家少“女豪” 2017年和2017年，俄语布克奖曾连续授予女性作家创作的两部女权主义色彩浓厚的小说《女性时代》和《鲜花十字架》。普遍认为，该举是布克奖为了与另外两大年度文学奖――大书奖和国家畅销书奖求异而做出的冒险举动，正是这一过于自由化的选择导致该奖项痛失赞助商，导致当年未能颁出著作奖。该奖往届得主还包括女性立场强烈的柳德米拉・乌利茨卡娅（2001）。今年的三大奖项中，只有国家畅销书奖授予了女性作家，且在提名著作中，女性作家也较为罕见。俄罗斯文坛这一阳盛阴衰的现象与近年来世界文坛“女豪”当道形成鲜明对比。
2017年，俄罗斯文坛有悬念丛生，有深刻持重，有众望所归，也有神秘莫测，但隐藏其后的却是俄罗斯文学传统低调的华丽。俄罗斯文学在19和20世纪分别诞生了举世闻名的黄金时代和白银时代，进入第二个十年的21世纪又将诞生怎样的时代呢？让我们拭目以待！
作 者：王晓宇，北京大学俄语专业2017级在读探讨生，主要探讨方向为俄罗斯文学。
编 辑：水 涓 E-mail：shuijuanby@sina.com | 
