与沙俄的苦涩结盟
外语论文网 www.waiyulw.com
公元8世纪时，东斯拉夫人开始与东罗马帝国进行贸易，用毛皮、蜂蜜换回丝绸和金银器皿。在贸易的过程中，产生了作为商品集散中心的商业城市。为了保护城市，商人们武装起来。当实力强大之后，城市又成了地区的政治中心，基辅罗斯公国就是这样形成的。在公元8―9世纪，以今天的乌克兰首都基辅为中心，各个部落联盟形成了基辅罗斯。
基辅罗斯日益强盛，被誉为“帝王之城”。但强大的基辅罗斯，却面临着历史上最强大的征服者――蒙古。随着蒙古人的入侵，基辅罗斯臣属于金帐汗国。当基辅罗斯衰落时，周边国家如波兰、立陶宛等国开始崛起，并从金帐汗国手中夺取了大半个基辅罗斯。1569年，波兰、立陶宛联合成为一个王国，而乌克兰人也被置于波兰-立陶宛王国的统治之下。
波兰人在统治初期，对乌克兰比较宽松。随着波兰融入欧洲进程的加快，对出口到欧洲小麦的需求不断上升，波兰贵族们纷纷涌到土地肥沃的乌克兰掘金。由于波兰贵族对土地的渴盼，一批批的乌克兰人失去了土地，沦为农奴。原先宽松的环境此时也不再，乌克兰语被禁止使用，东正教被置于罗马天主教的控制之下。当乌克兰人心生不满之时，骁勇的哥萨克射出了叛逆的第一箭。
哥萨克早先是逃避蒙古人统治的斯拉夫人，他们活跃在乌克兰草原上。在15世纪开始的东欧农奴化进程中，大批不愿为奴的人逃亡到乌克兰草原上，加入了哥萨克的行列。受性好骑射的突厥人作用，他们形成了自由尚武的性格。要反抗强大的波兰，单靠乌克兰人自身是不够的，哥萨克领袖赫梅利尼茨基先是与克里米亚的鞑靼人结成军事同盟。但鞑靼人对反抗波兰一事三心二意，1653年抛弃了乌克兰，单独与波兰媾和。1651年，赫梅利尼茨基寻求土耳其的军事援助，但土耳其提出的效忠苏丹的条件，遭到了乌克兰贵族们的否决。
此时，乌克兰只能寻求日渐强大的东斯拉夫兄弟俄罗斯的帮助。1653年，俄罗斯接受了乌克兰提出的合并请求，并向波兰宣战。1654年，乌克兰与俄罗斯签订了《佩列亚斯拉夫条约》，条约规定，乌克兰接受俄国沙皇的统治，乌克兰保有政治、军事、外交上的自治权，但外交上涉及波兰、土耳其的事务则由俄罗斯主持。
通过两次对波兰的战争，1667年，俄波签署了《安德鲁索沃和约》，乌克兰被一分为二，俄罗斯得到了东乌克兰和基辅地区，西乌克兰则置于波兰统治之下。此后，在18、19世纪，通过持续不断的战争，俄罗斯终于从波兰手中获得了乌克兰的大部分土地。
当乌克兰被置于囊中之后，俄罗斯却背叛了当年对乌克兰的自治权承诺。盖特曼是乌克兰最高首领的称谓，拥有最高司法、军事和行政权力。盖特曼通过选举产生，并可加以罢免，俄语毕业论文，在正常情况下终身任职。1654年，乌克兰加入俄罗斯时所签署的《佩列亚斯拉夫条约》中，俄罗斯保证将尊重乌克兰盖特曼的权力。
但俄罗斯不久就篡改了条约，称盖特曼的选举必须经过沙皇批准，且不经沙皇许可不得更换盖特曼。这样，俄罗斯实际上控制了盖特曼的人选，削弱了盖特曼的权威。这还不够，1764年，叶卡捷琳娜二世下令废除盖特曼政权和盖特曼职务。关于桀骜不驯、散漫自由的乌克兰哥萨克，俄罗斯以全力打击。俄罗斯的强力镇压，导致了五千名哥萨克出走投奔俄罗斯的死敌土耳其。
文化上，乌克兰也受到全面的压制。1806年，沙皇下令禁止使用乌克兰语授课，学校中不许开设乌克兰文学、历史等课程。乌克兰语的出版物，在1869年后被彻底禁止。
在俄罗斯的打压下，乌克兰文化呈现倒退倾向。1652年，乌克兰人的文化程度相当之高，几乎所有的男人都识字，女性识字的比例也很高。到了1897年，统计数据表明，俄国的乌克兰人文盲比例最高，识字者仅占乌克兰人口的百分之十三。
面对俄罗斯的高压，乌克兰也不是没有反抗。1658年，乌克兰曾成立“罗斯大公国”，以平等地位加入波兰-立陶宛公国，这导致了新一轮的俄波战争，战后乌克兰重新被俄罗斯统治。1708年，利用俄罗斯与瑞典的战争之机，乌克兰宣布独立，并与瑞典结盟。然而，俄罗斯在战争中的胜利，又使乌克兰的独立梦破碎。
虽然俄罗斯推行了“去乌克兰化”的政策，但乌克兰人一直魂牵梦绕于国家的独立。早在1861年，基辅的学生们成立了村社党，乌克兰大诗人舍甫琴科也在圣彼得堡积极响应。村社党以乌克兰语出版文学著作，对农民开办补习班，以提高乌克兰人的文化水平。村社党的活动不久即被沙皇镇压，舍甫琴科被逮捕流放，此后乌克兰人被迫在地下秘密活动。
舍甫琴科死前留下了诗一般的遗嘱，请将他葬在乌克兰平原上，他要目睹这无尽的草原发出的汹汹怒号，要看到乌克兰独自飞翔，他将在神的住所为此祈祷。几代人逝去之后，追求乌克兰独立、自由的梦想却没有湮灭。
苏联大棒下的日子
一战爆发之后，由于乌克兰已被俄国和奥匈帝国分别控制，乌克兰人加入了两边阵营作战。在俄国军队中服役的乌克兰人多达350万，在奥匈帝国军队中服役的乌克兰人也有25万人。在前线，兄弟之间兵戎相向，自相残杀，既让乌克兰人痛心，也加速了他们追求民族自治、国家独立的步伐。
1917年，在沙俄帝国崩溃的前夕，乌克兰人组建了自己的代表大会（最高拉达），并积极筹划自治工作。十月革命爆发后，乌克兰最高拉达宣布成立自治的乌克兰人民共和国，并颁布了国旗、国歌、货币。
1918年1月，乌克兰宣布独立。2月，乌克兰与德国、奥匈帝国签订合约，承诺为两国军队提供粮食，两国则承认乌克兰人民共和国的主权。为了表示对乌克兰的支持，45万德军进驻乌克兰。在德军的威逼之下，苏俄无奈地在与德国签署的《布列斯特和约》中，承认了乌克兰人民共和国独立。
在德国战败之后，乌克兰人发现自己刚刚实现的独立梦又走到了破碎边缘。苏联红军迅速进入了乌克兰，仿效苏俄的乌克兰苏维埃社会主义共和国也在1919年1月成立。既然不能独立，那就维持统一吧，可乌克兰统一的梦想也未维系多久。 1920年，波兰强人领袖毕苏茨基下令进军基辅，以实现波兰、西乌克兰、西白俄罗斯统一，组成大波兰国的目标。波兰的进军，自然让苏俄恼火万分，在全面动员令之下，旧日的沙皇俄国军官再次披挂上阵。但强大无比的苏俄红军，却折戟于华沙城下，狼狈退回。战败的结果是，此后有将近二十余年，西乌克兰被波兰管辖。
1922年，苏联成立，乌克兰成了其中的一个小兄弟。在加入苏联的初期，乌克兰人一度享有相对宽松的环境。乌克兰得到了一定的自治权，学校使用乌克兰语授课，大部分的书籍和报纸使用乌克兰语，国民识字率大幅提高。在俄罗斯已经风风火火推广的集体农庄制，在乌克兰也被推迟执行。作为乌克兰的标志性人物，出逃到欧洲的历史学家、乌克兰人民共和国第一任总统格鲁舍夫斯基也被郑重地请回，成为乌克兰科学院的一员。
但好景不长，列宁死后，所有“苏联人的父亲斯大林”走上了政治前台，一切都要重新洗牌。曾经活跃在文坛的乌克兰语作家基本失踪，85名乌克兰语教授中有62人被枪杀，乌克兰语报刊被禁，民族主义分子被清洗。在乌克兰政府内部，近10万名乌克兰普通党员被流放或枪决，乌克兰政府中的17位部长被逮捕和枪杀。血雨腥风之中，乌克兰人战战兢兢地看着站在神坛上的斯大林，而独立与自由的梦想被彻底抛在脑后，活着就是最大的梦想。
靠着苏联的强大，二战之后，西乌克兰重返乌克兰的怀抱，实现了乌克兰地域上的统一。虽然在地理上统一了，但历史上东西乌克兰的长期分裂，也造成了乌克兰东西部的分裂。西部乌克兰被波兰等国统治，受天主教作用较大，乌克兰语与乌克兰文化得以保存，自然亲近于欧洲。而乌克兰东部则一直处于俄罗斯控制之下，在宗教、民族、语言等方面受俄罗斯作用较大，更加亲近于俄国。东西两部分的分裂是长期历史的形成，而要弥合裂痕，则需要漫长的时间。
三十年代大饥荒的阴影
乌克兰自然资源丰富，土地肥沃，所拥有的黑土地占全世界的百分之三十。肥沃的土地、勤劳的农民，使得乌克兰号称“欧洲粮仓”。粮食的富足，乃至于一战期间，乌克兰以提供军粮为条件，诱得几十万德国大军为它撑腰。在十月革命之前，乌克兰的谷物出口量占据全世界的五分之一，即使在十月革命之后，乌克兰仍然是苏联粮食最高产的地区。
但在1932年至1933年，乌克兰却发生了举世罕见的饥荒。乌克兰大饥荒在苏联时期被长期掩盖，一切与饥荒有关的报道，都被苏联斥责为敌对势力的造谣。而苏联的掩盖工作做得如此之好，使得《纽约时报》驻苏联记者杜兰蒂也为苏联撑腰，义正词严地宣告：“乌克兰根本没有饥荒，而且绝不可能发生饥荒。”杜兰蒂凭着对乌克兰的虚假报道，竟然在1932年成了以追求真相为目标的普利策新闻奖的得主。
乌克兰大饥荒的主要原因是集体农庄制。苏联成立之后，开始推行集体农庄制，当时的宣传口号是：“谁反对集体农庄，谁就是反对苏维埃政权！”加入集体农庄之后就要交出所有的土地和牲畜，富裕的农民自然不愿意。乌克兰历来富庶，富农众多，他们自然成为了苏联的天敌。
为了推行集体农庄制，几乎所有的富农都被逮捕并流放到西伯利亚，而这些富农，却是农村中最有生产经验、最擅长耕作的一批人。真正的富农阶层被铲除了，又有一批能干高产的农民被划入到“富农”梯队并加以流放。余下的已惊恐万分的农民们只能拼命降低粮食产量，以免自己被划入“富农”。而作为重要生产资料的牲畜又被大量宰杀，在农民看来，牲畜“不再是我们的了”。没有了生产积极性，最有经验的一批人被流放，牲畜又被大量宰杀，直接结果就是1932年乌克兰粮食产量暴跌。
1932年，乌克兰各地饥荒频现，地方官员们递呈给斯大林的报告，都围绕着一个重心“食品”展开。旅行家卡维思・韦尔斯在此年7月途经乌克兰，他在《卡波特》一书中描述了乌克兰的饥荒情况：“从火车窗户朝外看，孩子们正在吃草。肚子严重肿胀的小孩子在非洲和其他热带国家很常见，但这是我第一次看到白人小孩饿成这样。”
为了自救，农村的妇女开始偷偷剪下未成熟的谷穗，带回家熬粥给小孩充饥。“钢铁”般的斯大林，慧眼洞穿人世，立刻看到了农村中存在的偷盗现象。一份《保护社会主义财产法》迅速出炉，该法规定“敢于盗窃集体农庄财产者，枪毙并没收财产。情节较轻者，处十年徒刑并没收财产”。该法学颁行之后，各地的“盗窃犯”们遭到了无情的打击，仅在哈尔科夫，一个月就有1500人被判处死刑。此后，集体农庄的粮食再也没有被偷过。
当饥荒蔓延时，苏联官员也在头痛，他们头痛的不是乌克兰灾民，而是在乌克兰的粮食征收没有达到既定目标，无法面对冷酷的斯大林。1932年9月，乌克兰的粮食征购任务只完成了计划的32%，10月只完成了22%。饥饿到了极限的农民，开始寻觅一切食物。为了不让农民吃掉牛、马之类的生产工具，同时也为了惩戒农民们不交出足够的粮食，斯大林颁布了一项命令，将乌克兰所有的生产资料（牛、马、农具）充公，同时禁止任何粮食流入乌克兰。随后，以积极分子组成的搜粮队，开始频繁出没于农村，搜出农民手中残存的最后一粒粮，哪怕它是第二年再生产的种子。
全世界开始议论乌克兰的饥荒，斯大林对此也格外重视。1933年1月，斯大林发布命令：“封锁乌克兰边界，不允许农民离开自己的村庄。”斯大林果然有先见之明，秘密机构组建的巡逻队，在1933年1月的最后一周，就拦截了2.5万名准备逃离乌克兰的农民。随后两个月，几十万出逃的人被拦截下来，并被赶回他们原先的村庄，默默地等待着死亡。
将所有乌克兰人饿死自然不符合斯大林的利益，他还需要农民们为他种植庄稼。到了1933年年中，一些救济方法被推行。部分地区的灾民，从军队仓库的储备粮中分到了粮食。不想灾民们饿极了，狼吞虎咽之后，由于无法消化而毙命，后来改用荞麦片粥来救济灾民。但即使是救济粮，也是存在区别的。发往乌克兰的救济粮分饲料与谷物，挨饿的农民分到的是饲料，而城市中的居民则可以凭供应证领取谷物和面粉。 乌克兰大饥荒的死亡人数在250万到480万之间，大饥荒是乌克兰人心中无法弥合的伤痕，也在乌克兰与俄罗斯之间撕开了一道深深的裂痕。饥荒对后世的一个直接作用是，它改变了乌克兰的人口成分。在乌克兰，乌克兰人的比例降低，俄罗斯人的比例提高。除了饥荒中大量死去的人之外，大批乌克兰人移居他乡，而活下来的乌克兰人出于恐惧，降低了生殖的欲望。苏联时期，每出生一个乌克兰人，就出生7个俄罗斯人。饥荒之后，俄语论文范文，大批俄罗斯人移居到了乌克兰，并在一些地区占据了压倒性的优势，这在日后造成了无限纷扰。
2003年，在乌克兰饥荒70周年之际，乌克兰总统库奇马签署法令，把每年11月的第4个星期六定为“大饥荒死难者纪念日”。同年，普利策奖评选委员会收到了成千上万的抗议信，要求撤销杜兰蒂的普利策奖，因为他对乌克兰大饥荒做了虚假报道。《纽约时报》则急火火地了一份声明，称杜兰蒂的报道是该报“曾经刊载的最糟糕的报道之一”，并在杜兰蒂1932年所获得的普利策奖证书之下加上了一行字：“《纽约时报》及其他媒体的记者都不认可他的报道。”
烫手的礼物：克里米亚
1990年7月，乌克兰通过了《乌克兰国家主权宣言》。1991年8月，乌克兰正式宣布脱离苏联独立，乌克兰从属于俄罗斯337年的历史告终。三百余年来，乌克兰追求国家的独立而未成功，突然间得享独立，自然是欣喜若狂。在过去的三百余年间，俄罗斯对乌克兰两面三刀，时而背弃条约，时而出卖，乌克兰心存芥蒂，且三十年代饥荒的阴影，在乌克兰人心中怎么也无法抹去。乌克兰独立之后的头等大事，自然是推行去俄罗斯化政策。然而，在推行去俄罗斯化政策的同时，乌克兰却不得不面对俄罗斯人送给他们的礼物，这就是黑海的璀璨明珠克里米亚。
1654年，乌克兰与俄罗斯签署合并协议。1954年2月，苏联隆重纪念俄罗斯与乌克兰合并300周年。觥筹交错之中，醉醺醺的赫鲁晓夫，做出了一个令所有乌克兰人不敢相信的决定：将克里米亚送给乌克兰。随后苏联最高苏维埃主席团通过正式决议，将克里米亚半岛作为“友谊的象征”划归乌克兰管辖。
克里米亚半岛有黑海钥匙之称，地理位置优越。古希腊人很早就在克里米亚建立过殖民地，东罗马帝国时期也有大量移民定居于此。13世纪之后，克里米亚成为金帐汗国的一部分。金帐汗国衰落之后，1427年建立了克里米亚汗国。50年后，克里米亚又被奥斯曼土耳其帝国所征服，成为其附庸国近300年。18世纪，俄国发动了两次对土耳其的战争，最终在1783年吞并了克里米亚。到了苏联时期，克里米亚成立了自治共和国，原先居住在此地的鞑靼人被大批迁出，而俄罗斯人则大批迁入。
对乌克兰来说，跟着俄罗斯这个大哥混了300年，可谓是鼻青脸肿，什么好处没捞到。不想这一日，赫鲁晓夫喝醉了老酒，良心发作，觉得愧对乌克兰小弟，再加上他在乌克兰工作多年，对乌克兰充满感情，就将克里米亚送给乌克兰作为礼物。在苏联时代，克里米亚划给乌克兰丝毫没有问题，也让乌克兰人有点自豪，总算沾了老大哥一回光。不想独立之后，乌克兰才发现，克里米亚是枚随时会引爆的炸弹，而炸弹的遥控器则在老大哥俄罗斯手中。
乌克兰独立之后，为了安慰克里米亚的人心，乌克兰赋予了克里米亚自治共和国的地位。但克里米亚的俄罗斯人占65%以上，乌克兰人只占25%。在人数上占绝对优势的俄罗斯族人，满心希望着回归故国，而俄罗斯对被莽汉赫鲁晓夫送出去的礼物，也是满心懊悔，待机收回。
1994年，克里米亚议会通过决议，要求乌克兰准许克里米亚自己决定归属问题。乌克兰反应强烈，下令让军队做好战斗准备。此时俄罗斯正被车臣问题所困，无暇他顾，遂暂时向乌克兰表示，克里米亚是乌克兰领土。俄罗斯不点头，克里米亚只好乖乖地呆在乌克兰。为了向牵制俄罗斯的车臣人表示谢意，西乌克兰许多城市的街道以车臣领袖的名字命名。
此后，每当乌克兰与俄罗斯关系闹僵时，克里米亚都闹腾着要独立，既向乌克兰中央政府示威，也向俄罗斯示好。而每当乌克兰与俄罗斯关系较好时，克里米亚就乖乖地呆在乌克兰。
关于独立后的乌克兰来说，夹在欧洲与俄罗斯两架大马车之间，最佳的选择就是保持中立。如乌克兰前总统库奇马所言：“乌克兰作为独立的国家站住了，她没有爬向俄罗斯，但是暂时也没有跑到欧洲去。乌克兰站在了欧洲与俄罗斯之间。”
这种天平上的平衡，在一定的时期会被打破。西部乌克兰渴盼着加入富庶的欧盟，并对俄国耿耿于怀。东部乌克兰则对俄罗斯旧情犹存，恋恋不忘。2017年，当加入欧盟的力量占据了上风时，一直伺机而动的克里米亚立刻走上了前台，向俄罗斯递出热情洋溢的入盟申请书。强人普京自然不会放过这样千载难逢的机会，立刻笑纳了克里米亚。
对俄罗斯来说，虽重新得到了克里米亚，可他不能承受失去乌克兰的代价。毕竟5千万人的乌克兰，60万平方公里的国土，在欧洲怎么也是数一数二的大国。乌克兰置于俄国300年统治之下，唯一的收获――克里米亚又失去，新仇旧恨之下，乌克兰脱离了俄罗斯的引力，开始全力投入欧盟。但如何处理好东部亲俄罗斯的力量，却是摆放在今日乌克兰政府面前的一道难题。
〔本刊责任编辑 吴 俊〕
〔《文史天地》2017年第7期〕 | 
