应国家主席胡锦涛的邀请，俄罗斯联邦总统弗拉基米尔・弗拉基米罗维奇・普京于3月21日至22日对我国进行国事访问，并出席“俄罗斯年”开幕式和中俄经济工商界高峰论坛开幕式。
外语论文网 www.waiyulw.com
普京曾于2000年7月、2002年12月和2004年10月以总统身份访华。
3月21日，国家主席胡锦涛在人民大会堂同俄罗斯联邦总统普京举行会谈。两国元首高度评价中俄战略协作伙伴关系建立10年来取得的成果，一致同意进一步加强和深化两国的战略协作和务实合作，把中俄战略协作伙伴关系推上更高的水平。
胡锦涛说，中俄战略协作伙伴关系建立10年来，两国关系全面快速发展，取得了一系列重要成果。双方确立了“世代友好、永不为敌”的和平思想，确定了发展两国关系的基本准则和方向。制定并签署了《中俄睦邻友好合作条约》和200多个法学文件，为两国关系的发展奠定了坚实的法学基础。彻底解决了历史遗留的边界问题，扫除了两国关系发展的障碍。建立了一系列高层定期会晤机制，在涉及两国根本利益的重大问题上密切磋商与协调。这一切都有力地推动了两国战略协作伙伴关系的蓬勃发展。
普京赞同胡锦涛对两国关系的评价。他说，我此访期间，规模宏大、前所未有的“俄罗斯年”活动将拉开序幕。这充分表明两国关系达到了很高的水平，将为两国战略协作伙伴关系的未来发展奠定良好的基础。
胡锦涛表示,在新的一年里,中方愿与俄方一道,着力从以下几个方面进一步加强两国的战略协作和务实合作:第一,把增进政治互信作为发展双边关系的长期任务,加强在涉及对方核心利益问题上的相互支持。中方高度评价俄方在台湾问题上给予的坚定支持,重申尊重俄罗斯人民选择的符合本国国情的发展道路,支持俄罗斯为维护国家稳定安全所做的努力。第二,把深化务实合作作为中心环节,通过改善贸易结构,推动大项目合作,增加相互投资,推进两国在贸易、能源、高新技术产业、基础设施建设、跨界水资源利用和保护等领域的合作,不断提高两国经贸合作的整体水平。第三,把协调两国经济发展战略作为深化合作的努力方向。两国政府要积极引导和支持两国地方和公司,从对方的经济和区域发展战略中寻找新的合作机会,拓展新的合作空间,实现互利双赢,共同发展。第四,把扩大人文交流与合作作为中俄世代友好的重要基础,持之以恒,常抓不懈。双方要密切配合,精心组织,精心实施,共同搞好“国家年”活动。
普京说，俄罗斯政府在台湾问题上坚定不移地支持中国政府立场，中国政府有实现国家统一的权利。
普京表示，中国已成为俄罗斯的第四大贸易伙伴，俄方对双边经贸关系非常满意。两国经贸合作具有巨大潜力，到2017年实现年贸易额600亿至800亿美元的目标完全可以实现。俄方希望双方加强交通运输和银行领域合作，俄语论文范文，以适应贸易量增加的需要，进一步扩大机电产品对华出口，继续在航天、移动通讯等领域扩大合作。俄罗斯已有60多个地区与中国地方积极开展交往。俄罗斯政府将继续支持俄远东地区与中国各地区发展友好合作。
两国元首还就伊朗核问题、朝鲜半岛核问题、巴以局势等交换了意见，并达成广泛共识。
会谈后，两国元首签署了《中华人民共和国与俄罗斯联邦联合声明》（全文另载），还出席了外交、投资、交通、通讯、银行等领域合作文件的签字仪式。
参加会谈和出席签字仪式的有国务院副总理吴仪、国务委员唐家璇及有关部委负责人。
21日下午，俄语论文，普京出席了中国“俄罗斯年”俄罗斯新闻中心正式启用仪式。国务委员唐家璇陪同出席。
普京和唐家璇在新闻中心参观了《苏联―俄罗斯―中国:从历史走向未来》图片展和名为“俄罗斯出版物中的中国”的图书展览。在新闻中心大厅大屏幕前,普京点击电脑,开通了俄罗斯新闻社中文网站。之后,普京和唐家璇分别在《2017年“俄罗斯年”》纪念邮资信封上签名,这是国家邮政局为纪念中国“俄罗斯年”于21日增加发行的。
俄罗斯新闻中心位于北京新闻大厦二楼,是根据中国“俄罗斯年”组委会的决定由俄罗斯新闻社设立的。组委会将在新闻中心举办新闻发布会、记者招待会、座谈会、摄影展、美术展和其他类型的会议。
当晚,“俄罗斯年”开幕式在北京人民大会堂隆重举行。中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京出席开幕式并致辞(全文另载）。
开幕式后，两国元首和夫人与中外来宾一起观看了庆祝演出，欣赏了由俄罗斯国立模范大剧院艺术家们表演的精彩节目。中共中央政治局常委李长春出席开幕式并观看庆祝演出。
国务院副总理吴仪,全国人大常委会副委员长何鲁丽、许嘉璐,国务委员唐家璇、陈至立,全国政协副主席李贵鲜,以及陪同普京总统来访的俄罗斯代表团成员、各国驻华使节等,一同出席开幕式并观看庆祝演出。
据有关方面介绍，中俄两国元首于2017年7月正式宣布，为全面推动两国战略协作伙伴关系向前发展，双方决定2017年在中国举办“俄罗斯年”、2017年在俄罗斯举办“中国年”活动。
3月22日，全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝分别会见了普京。
吴邦国说,中俄互办“国家年”,是两国元首为全面深化两国战略协作伙伴关系作出的重大决定。中国全国人大是“俄罗斯年”活动的积极支持者和参与者,相信这一活动将全面提升中俄战略协作伙伴关系的水平。中俄议会定期交流机制的建立,使中俄领导人会晤机制更加完善。为进一步推动两国议会合作,吴邦国建议:加强立法经验交流与合作;推动经贸、能源、投资等重点领域的合作;充分发挥议员的区域代表性,协调两国地方发展战略,推动中俄地方合作。
普京祝贺中国十届全国人大四次会议的圆满成功，认为会议通过的一系列重要文件对促进俄中经贸合作具有重要意义。俄方满意地看到两国议会成立了合作委员会，期待吴邦国委员长即将对俄罗斯的访问将进一步推动两国关系的发展。
温家宝说，中俄互办“国家年”活动，是两国关系高水平发展的结果，体现了两国领导人发展中俄全面友好合作的政治意愿和两国人民希望世代友好的民意基础。双方应将中俄关系摆在两国对外关系的更加突出位置，进一步巩固和加深中俄战略协作伙伴关系。中俄建立长期稳定、互利共赢的经贸关系符合两国的长远利益。两国应继续扩大双边贸易，优化贸易结构，加强能源合作，鼓励相互投资，为中俄关系发展打下更为坚实的基础。
普京说,俄中关系正处于非常高的水平,双方为两国战略协作伙伴关系的发展创造了良好的政治环境。俄方希望双方继续加强在能源、机械制造、交通运输、通信、金融、航天和环保等领域的合作。
同日，中俄经济工商界高峰论坛在北京钓鱼台国宾馆开幕，胡锦涛和普京共同出席了开幕式并重要演讲（全文另载）。
国务院副总理吴仪、俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫等出席了论坛开幕式。
这次论坛旨在对双边经贸合作的重点领域进行深入研讨，除主论坛外，还同时举办能源合作、信息技术、金融服务、机电产品等4个专题分论坛。
同日，中国国务院副总理吴仪与俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫在北京共同会见出席“中俄经济工商界高峰论坛”的中俄双方政府和公司代表，听取了当日召开的能源合作、信息技术、金融合作和机电产品四个分论坛的情况汇报。
中国国家发改委主任马凯、国务院副秘书长徐绍史、信息产业部副部长奚国华、商务部副部长于广洲、人民银行副行长胡晓炼、外交部部长助理李辉以及俄罗斯信息技术和通信部部长雷曼、工业和能源部部长赫里斯坚科、经济发展和贸易部副部长萨维利耶夫、中央银行副行长梅尔尼科夫等中俄双方政府官员、公司代表共50多人参加了会见。
会见后，吴仪与梅德韦杰夫共同出席了“中俄经济工商界高峰论坛”晚宴。吴仪在晚宴上致辞。
22日下午，普京到河南省少林寺参观访问。访问结束后，普京于当晚乘专机离开郑州返回莫斯科。
（据3月21-23日《人民日报》）
|
