随着全球经济一体化发展,中国和中亚国家的经济贸易往来日益频繁,哈萨克斯坦是一个很重要的合作伙伴,哈萨克语成为两国之间经济文化交流的重要载体。由于居住在不同地区的哈萨克族长期受到不同文化、不同历史等一些因素的作用,形成了基于同一语言的两种文字的特殊情况,阻碍了两国经济文化交流的深入发展。所以开发解决这个问题的计算机转换系统的意义很大,本文探讨在Windows环境下,哈萨克语两种文字间智能转换的实现。1两种文字的特点阿拉伯字母哈萨克语是以阿拉伯字母为基础的拼音文字,共有33个音(音位),其中9个是元音,24个是辅音,有些字母有两种书写形式,有些有四种书写形式,根据词里的位置,书写形式发生变化。拼写时由右向左写,词和词之间必须留有一定的空隙[1]。语音方面的特点是元音和谐和辅音同化规律,元音和谐指的是前后元音和谐,即在本族固有词汇中,前后两组元音不能出现在同一个单词中;辅音同化的特点是词中相邻的两个辅音,前一辅音作用后一辅音,随即后一辅音又导致前一辅音发生变化,称为辅音的相互通话,即同时出现辅音的前进与后退通话。斯拉夫字母哈萨克文(西里尔文)是哈萨克族于1940......(论文页数是：4页) ，阿拉伯语论文，阿拉伯语论文网站 |
