【摘要】:“小经”文字是一种阿拉伯字母体系拼音文字,它与穆斯林在华所使用的文字包括唐宋时期阿拉伯文、元明时期波斯文有密切的关联,这种关联为“小经”文字的出现造就了重要的语言文字背景,同时元末明初移入中原的穆斯林已本土化并学习和使用汉语,但未掌握汉文字,这也为该文字的出现创造了历史环境。在这种环境下“小经”文字于元末明初产生了,并在碑文、回回药方、“来文”等“小经”文献中有所反映。“小经”文字的产生对穆斯林文明传承发挥了重要影响。
【作者单位】:
陕西师范大学西北民族探讨中心 “小经”文字是我国回族等信仰伊斯兰教的民族创造和使用的一种拼音文字,采用阿拉伯字母体系,且字母本身不标识元音,而以元音符号来表示;流传于西北和华北等地,使用群体主要为偏僻农村的回、撒拉、东乡等民众和未完全掌握汉文的穆斯林宗教人士,使用人数实难确定。早在20世纪5 ,阿拉伯语毕业论文,阿拉伯语论文 |