|
【摘要】：穆太奈比是阿拉伯民族最伟大的诗人之一,其诗作不仅具有高超的艺术价值,而且代表着阿拉伯民族的心声,从古至今都深受阿拉伯人喜爱。本文通过将文学与心理学结合的方式进行探讨,应用后荣格学派提出的“文化无意识”理论略论穆太奈比的诗作,提炼出其中蕴含的阿拉伯文化原型内容,以期更好地洞察阿拉伯民族的深层文化心理。
穆太奈比诗作中体现的阿拉伯文化原型内容主要包括文化人格面具、文化阴影以及文化阿尼姆斯和阿尼玛,其中文化人格面具又分为赞颂者面具、卓越者面具和坚忍者面具三种,文化阴影包括嫉妒者阴影及抱怨者阴影两种。由于上述文化原型内容至今仍留存在阿拉伯文化无意识之中,作用阿拉伯民族的思想及行动,因此本文还对其消极方面进行简要略论,提出推进民族心灵自性化,摆脱文化原型内容不利作用的可能。
本文主要分为前言、导论、正文以及结语四个部分。前言中对选题原因、探讨意义以及作家著作和论文涉及理论的探讨近况作以简要介绍。导论着重记述了穆太奈比的生平、诗歌分期,以及他人对其诗作的评价,并对文化无意识理论及其滥觞--原型理论的相关演变过程进行了简要梳理。正文分为三章,第一章略论了穆太奈比诗歌中表现得较为明显的三种文化人格面具,包括赞颂者面具、卓越者面具以及坚忍者面具；第二章略论了穆太奈比诗歌中显露出的阿拉伯文化阴影,分为嫉妒者阴影和抱怨者阴影两种；第三章则对阿拉伯文化阿尼姆斯和阿尼玛进行略论。全文最后除结语及参考文献外,还附有文中所涉穆太奈比诗句的中阿文对照版本。
【关键词】：阿拉伯古诗 穆太奈比 文化原型内容
致谢3-4 中文摘要4-5 外文摘要5-7 前言7-12 一、选题原因7-8 二、探讨意义8-9 三、探讨概况9-11 四、章节介绍11-12 导论12-18 第一节 穆太奈比：阿拉伯民族诗人12-15 第二节 理论概述15-18 第一章 穆太奈比诗歌中的文化人格面具18-36 第一节 赞颂者面具18-24 第二节 卓越者面具24-30 第三节 坚忍者面具30-36 第二章 穆太奈比诗歌中的文化阴影36-48 第一节 嫉妒者阴影37-42 第二节 抱怨者阴影42-48 第三章 穆太奈比诗歌中的文化阿尼姆斯与阿尼玛48-62 第一节 穆太奈比诗歌中的文化阿尼姆斯49-55 第二节 穆太奈比诗歌中的文化阿尼玛55-62 ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语毕业论文 |
