越南是中国的近邻,早在中国第一个封荦大一统王朝形成之际,秦朝就曾“南挂于越"(《史记>卷112),而汉朝更是以军事征服使之成为治下的郡县。此后的一千多年中,随着中国封建政权的更迭和越南人民的不懈抗争,越南相继出现了吴朝、前黎軔、李朝、陈朝、后黎胡等多个独立的封建王朝。不过慑于中国封建王朝的军亊、国力强势,它们往往被迫纳贡称臣。与这种政治上的藩属关系相对应的,则是越南文化在其形成、成熟过程中,对中国文化的吸收与借鉴。越南民族最初只有民族语言而无民族文字,汉朝统治时期儒学和汉字被引人?256?人文丛刊(第五辑)越南,并得到广泛传播。越南民族开始以汉字起草朝廷政令,记录历史文献,进行诗歌创作。虽然“北属”末期、独立初期,越南民族创造出了字喃,但一来字喃本身就是借用汉字的组合来配合越南语的发音,因而学匀难度并不亚于学习汉字,难以在社会各个阶层推广;二来越南封建王朝一直有以汉字作为官方文字的传统,在17世纪西方传教士为越南引入拉丁化文字前,除了胡季犛执政时期和西山时代之外,越南历代封建政权均以汉字起草、颁布朝中赦令、诏书、律法;三来在中越政治、文化交流日益密切的背......(论文页数是：7页) ，越南语论文题目，越南语论文 |
