自秦始皇统一中国至公元10世纪中期越南自主封建国家建立的千余年间,中国劳动人民不仅为越南带去了中原地区先进的生产技术,而且把汉语和汉字传播到那里,形成了越南长期使用汉字的历史。笔者不揣道陋,拟通过越南使用汉字这一历史现象,研讨中国文化对越南文化的作用。一、越南使用汉字的历史 汉字和汉语是随着古代中原人民的迁移而传人越南的。今天越南的主体民族—越族(京族)曾是古代百越的一支,即骆越。相传在越王勾践时代,他们中的一些人已经能够利用汉字和汉语作为交际工具,开始了与吴国和楚国进行交往的历史。公元前333年,楚灭越后,越人在不断南迁的过程中,把汉字汉语(闽粤语)以及先进的生产技术和经验带到了红河流域。公元前316年,秦灭蜀,蜀部族三万余人也逐渐南迁。公元前257年,蜀王子洋在红河平原上自立为安阳王。蜀人把其祖居地的西蜀语言(汉语的一个组成部分)和汉字带到了红河流域。 公元前221年,秦始皇统一中国后,曾“发诸尝通亡人、赘婿、贾人”,“以适遣戍”①。赵佗时,自中原地区不断迁来的“徙民”们,在“与越杂处”、互通婚姻的长期生活、生产交往过程中,也逐渐成为地道的越人。由于当......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，越语毕业论文，越语论文 |
