越南是汉文化圈中一个重要的区域,其古文学、文字是我国古文学、文字的重要组成部分,明白这一点,关于探讨我国的历史、文化有着非常重要的意义。而词作为音乐性诗体,从十世纪初随汉诗传到越南,就一直如一朵高艳的腊梅,花开一隅,芳香宜人。而对越南词家、词作、词话的探讨工作,作为“域外汉学”探讨的一个支脉,也一直得到学者关注。2017年复旦大学文史探讨院在上海成立,院长葛兆光先生就曾经明确提出把“从周边看中国”作为重要探讨课题,也就是在对周边文化区域所保存有关中国的文献的探讨中来实践用“异域”的眼睛重新审视“中国”。而越南文学一直都是域外汉学的一个重要支点。据不完全统计,对于越南词学及其探讨的论文有数十篇,而涉及到越南词学的资料如书籍、古文献也不少,虽大多不是专门介绍词学,而是附加于域外汉学、越南文学、中越探讨等资料之中,但其关于越南词学的探讨价值却很大。一中、越历史文化交集简述(一)中、越关系简介及相关的汉文学概述越南的早期历史是与中国交集在一起的。中国早期就有神农、颛顼、尧等“南至交趾”的传说,而中、越史籍也有“建瓯貉国”的记载,这其中的交趾、瓯貉就是今天的越南早期......(论文页数是：5页) ，越语论文题目，越南语论文 |
