引言己未三十一年春正月,故明将龙门总兵杨彦迪、副将黄进,高雷廉总兵陈上川、副将陈安平,率兵三千余人,战船五十余艘,投思容、沱灢海口,自陈以明国逋臣,义不事清,故来,愿为臣仆。时议以彼异俗殊音,猝难任使,而穷逼来归,不忍拒绝。真腊国东浦(嘉定古别名),地方沃野千里,朝廷未遐经理,不如因彼之力,使辟地以居,一举而三得也。上从之。乃命宴劳嘉奖,仍各授以官职,令往东浦居之。--《大南寔录前编》卷五(1)这是《大南寔录》里对于杨彦迪如何来到越南的记载。杨最终驻扎在湄公河口的美湫(距今天的西贡约70公里),在那里他和他的部众受到阮朝的庇护与支持,杨与其部众开始从事商业、农业、渔业,偶尔对过往的船 只进行掠夺。为答谢新主,杨与柬埔寨作战,帮助阮朝巩固控制越南南部。他以明朝遗民的身份拜见阮主,不过在这之前杨彦迪还有着丰富多彩的海盗经历。本文研讨的是这个鲜为人知却极其重要的人物--杨彦迪(也叫杨二,或更通俗的称法杨义)在到达美湫之前的经历。1644~1684年是中国和越南历史上混乱无序的时期。中越海域边界成为海盗、叛乱者以及难民的活动场所,也是英雄诞生之地(图1)。不同......(论文页数是：21页) ，越语专业论文，越南语毕业论文 |
