|
【摘要】：随着国际经济的不断发展,特别是经济一体化进程的加快,国家之间的国际交流加强,不同法域的人际交往日益频繁,由此产生的跨国婚姻也呈不断增长的态势。近年来,中越两国国际交流加强,国家关系不断发展,中越之间的跨国婚姻也日益增多。但是由于中越两国之间法学文化的异同,中越跨国婚姻在实践中仍存在诸多问题亟待解决,特别是中国和越南两国因为跨国婚姻的相关法学规定异同造成的法学冲突问题。笔者作为广西地区的高校学生,对该问题的探讨具有一定的学术优势和地理优势,在收集整理该方面的资料及进行相关调研方面比较便利。中越跨国婚姻的法学适用问题因为实际中存在双方国内法规定的较大异同性,没有形成有效的双边条约、多边协议关系等问题,一直举步维艰。在该论文中笔者对中越婚姻关系及其相关法学适用和法学冲突问题作了较为深入的略论和研讨,把中国和越南的跨国婚姻这一具有社会性的探讨问题转入法学视角对两国跨国婚姻中存在的法学适用以及由此产生的法学冲突问题进行略论探讨,为中越两国跨国婚姻关系提供改善的建议,试图从中寻找到解决问题的有效路径并加以完善。笔者主要从中越两国的历史背景和近况入手,在对中越两国的国内相关婚姻法学规定进行比较略论的基础上,通过对中越双措施律适用及其产生的法学冲突规定的探索,应用略论比较、法条略论以及文献探讨等综合略论措施,对如何找出合理的解决中越两国跨国婚姻的法学冲突及其法学适用的问题提出一些建议。全文分为四大部分：引言,对论文的探讨背景、探讨目的意义以及国内外的探讨近况进行概要说明。通过对该论文写作相关的社会背景、学术背景作一个介绍,引出论文的探讨意义,略论课题探讨的存在问题,提出可完善的部分,为论文的写作提供基础指导。介绍与论文相关的国内外对于中国和越南跨国婚姻问题的探讨近况并进行略论,指出解决中越两国跨国婚姻法学适用问题探讨的重要性。论文第一部分是对中国和越南两国跨国婚姻状况的总体概述。对中越跨国婚姻历史进程的回顾和两国跨国婚姻的基本特征进行表述,对两国跨国婚姻的社会现实问题和跨国婚姻法学近况进行略论,提供对中越跨国婚姻的整体认知,为论文后面的三个部分的撰写奠定基础。论文第二部分是对中越两国之间跨国婚姻方面法学冲突产生的原因即中越两国对于婚姻问题实体法的法学规定进行比较略论。通过中国和越南两国各自的婚姻法学规定对比,包括婚姻法、国籍法以及其他相关法学规定,特别是对结婚和离婚的条件以及程序的法学规定进行具体比较来凸显解决法学冲突问题的必要性。论文第三部分是对中国和越南两国之间跨国婚姻法学适用问题产生的法学冲突解决路径进行略论。通过直接解决方式(两国双边条约和国际条约的签订)和间接解决方式(两国各自施行的法学适用法规范即冲突法)两种法学解决方式的略论对比,指出现行路径解决存在的问题和不足,为完善两国跨国婚姻的法学冲突提供现实的法学依据。论文第四部分是在第二部分和第三部分进行略论比较的基础上,关于中越两国跨国婚姻中存在的异同和冲突制定合理的解决举措和完善建议,包括两国跨国婚姻冲突法的统一、实体法的统一以及在着手两国跨国婚姻双边条约建立的基础上,加强两国在跨国婚姻领域的司法合作等,谋求中国和越南这两个国家在跨国婚姻法学冲突上现存问题的妥善解决,也为其他国家和地区在相关问题的解决上提供有益的借鉴。最后部分为结论,对全文进行概括总结和展望,在如何协调中国和越南在双边跨国婚姻关系法学冲突的问题上进一步阐述自己的观点,同时指出在两国跨国婚姻法学适用冲突解决路径完善的过程中还可以适当借鉴其他国家或区域之间解决跨国婚姻法学冲突的方式,国家之间相互借鉴和学习,对中越跨国婚姻法学适用的完善提出补充性的建议。
【关键词】：中越跨国婚姻 法学适用 法学冲突
中文摘要3-5 Abstract5-9 引言9-11 (一) 课题探讨背景与探讨意义9 (二) 国内外探讨动态9-10 (三) 课题探讨措施10-11 一、中越跨国婚姻的概述11-16 (一) 中越跨国婚姻的历史和特征11-12 1. 中越跨国婚姻的历史概述11-12 2. 中越跨国婚姻的基本特征12 (二) 中越跨国婚姻的近况略论12-16 1. 中越边民通婚普遍且具有延续性13 2. 中越婚姻人口流动单向性13-14 3. 中越跨国婚姻中事实婚姻呈上升性14 4. 中越婚姻中越南妇女身份认同的冲突性14 5. “越南新娘”贩卖现象普遍14-16 二、中越跨国婚姻法学冲突的产生16-25 (一) 中国对跨国婚姻的具体法学规定16-17 1. 中国对跨国婚姻的实体法规定16-17 2. 其他涉及跨国婚姻问题的条例规定17 (二) 越南对跨国婚姻的具体法学规定17-19 1. 越南对跨国婚姻的实体法规定18-19 2. 越南政府颁布的管制指令对跨国婚姻相关问题的规定19 (三) 中越两国跨国婚姻法学规定冲突的具体体现19-25 1. 中越两国在结婚制度方面的异同19-21 2. 中越两国在离婚制度方面的异同21-25 三、中越跨国婚姻法学冲突问题的解决路径25-35 (一) 中越跨国婚姻法学冲突的间接解决路径25-29 1. 中国对于跨国婚姻的法学适用规定的具体情形25-28 2. 越南对跨国婚姻的法学适用规定情形28-29 (二) 中越跨国婚姻法学冲突的直接解决路径29-31 1. 中越两国签订的与跨国婚姻相关的双边条约29-30 2. 中越两国加入的利于解决跨国婚姻关系的多边条约或国际惯例30-31 (三) 现行中越跨国婚姻法学冲突解决路径的不足31-35 1. 中越两国跨国婚姻间接解决路径的存在问题31-33 2. 中越两国跨国婚姻直接解决路径的存在问题33-35 四、中越跨国婚姻法学冲突解决路径的完善35-43 (一) 中越两国跨国婚姻法学冲突直接解决路径的完善建议35-39 1. 推动中越两国跨国婚姻双边条约缔结35-37 2. 推动与东盟周边国家跨国婚姻多边协议缔结37 3. 中国跨国婚姻实体法的完善建议37-39 4. 越南跨国婚姻个别规定的完善建议39 (二) 中越两国跨国婚姻法学冲突间接解决路径的完善建议39-43 1. 中国对于跨国婚姻法学冲突的完善建议39-41 2. 越南跨国婚姻法学冲突法的完善建议41-43 ，越南语论文，越语毕业论文 |
