【摘要】:汉语汉字在越南的传播既是中国封建统治者出于统治和开发边境民族文化的需要,更是越南封建王朝加强自身统治的需要。汉语汉字通过多种途径在越南进行传播,对越南社会政治文化以及语言文字的社会功能产生了广泛而深远的作用,它所包容的文化意义也就因此呈现出多方面性和多层次性。
【作者单位】:
洛阳外国语学院 萨丕尔指出:“语言,象文化一样,很少是自给自足的。交际的需要使说一种语言的人和说临近语言的或文化上占优势的语言的人发生直接或间接接触。交际可以是友好的或敌对的。可以在平凡的事务和交易关系的平面上进行,也可以是精神价值--—艺术、科学、宗教--—的借贷或交换 ,越南语论文,越南语毕业论文 |