|
【摘要】：泰国与越南的传统音乐各有三种发展模式。泰国的发展模式是:第一,传统音乐有着无可改变的深厚坚实的基础,尤其是像泰国古典音乐、佛教仪式里的吟唱、北方地区的传统乐队,以及生活气息浓郁的摇篮曲、校歌、道士吟唱的曲子等。第二,传统音乐现代化,这种为商业化而演出的音乐有如来自南方的皮影戏和来自东北下游地区从柬埔寨演唱会发展来的唱段。第三,一些固守传统风格的歌手仍在原有根基上面发展自己的演唱,像东北地区的“兰姆”(诗歌对唱会)、泰国中部地区的民歌等。越南的发展模式是:第一,由政府扶持的传统音乐;第二,由政府扶持的“伪传统音乐”;第三,传统音乐借助商业化而流传下来。这两个国家各自有着独特的历史及鲜明的传统音乐、舞蹈和戏曲,而且两个国家的传统艺术都不得不面对现代化所带来的挑战。
【作者单位】：
泰国和越南这两个国家很不相同,而且他们与中国相比较也大不一样。泰国和越南各自有着独特的历史并且经历了不同的现代化进程。泰国已经发展成为消费者的天堂,越南却仍处在继续从殖民主义作用和多年来的战乱带来的创伤中的恢复阶段中。而且,越南政府也只是最近才开始有限度地 ，越语论文网站，越语论文题目 |
