|
【摘要】：与日本、朝鲜等国并称为"汉文化圈"国家之一的越南,汉语对其语言的作用是比较深刻的。在越南,很长的一段时间内汉字一直处于正统的地位,并被广泛使用于教学、科学、公文、外交以及文学创作等方面。因此可以说汉语对越南文化产生了极其深刻的作用。本文试从汉字对越南文字、越南习俗、越南书法以及越南文学的作用作一些初步的探讨。希望能给关注这一问题的人提供一些新的材料。
【作者单位】：
华中师范大学文学院 一、汉字对越南文字的作用越中两国山水相连,远在中国秦汉时期,作为文化载体的汉字就已开始传入越南(当时的交趾地区),其后,在长达一千多年的时期里,越南上层社会把汉语文字视为高贵的语言文字。朝廷的谕旨、公文、科举考试,以至经营贸易的帐单、货单都用汉字书写。小孩读书 ，越语专业论文，越南语毕业论文 |
