|
【摘要】：中越宗藩关系由来己久,但在近代,法国通过一系列条约欲把越南变成其保护国。1883年是中法战争爆发前的最后一年,也是中越两国从宗藩关系向条约关系转变的关键一年,局势紧张,各方势力纠结,战争一触即发。而1883年以范慎通、阮述为主要代表的越南代表团来华协商,是中越宗藩关系彻底破裂前的最后一次越南使团来华。此次越南使团来华不是传统宗藩关系下的以朝贡为目的来华,而是作为中法越三方谈判中的一方来津。这次谈判虽然以失败告终,但这是中法战争前夕,唯一一次三方尝试用外交方式来解决越南问题的努力,也是中越两国突破传统宗藩关系的一次尝试。《建福元年如清日程》和《往津日记》为1883年越南来华正使范慎通、副使阮述所著,有较高的史料价值。本文以上述两本日记为资料依托,辅之以当时的中方、法方相关记载,努力尝试站在越南角度看待这段历史,略论越南在这段历史中的国家立场和诉求。文章主要由绪论、正文、结语三部分构成。绪论部分通过学术史回顾,整理文章所依托的史料、晚清中法越关系和中越宗藩关系的学界探讨近况,得出文章的创新点,即尝试从越南角度看待越南使团来华史实和诉求,从而从中法越三方立场全面还原中法战争前夕错综复杂的越南问题。正文部分首先论述了《往津日记》和《建福元年如清日程》的版本选择和史料价值。在描述中越宗藩关系和法越条约关系的大背景下又描述了1883年越南使团来华的小背景,即宗藩关系和条约关系矛盾激化,战争一触即发。文章接下来从使团的人员构成、在华见闻,在华期间的中法越交涉和越南在此期间的国内局势变化几方面来描述此次越南来华使团。在略论1883年越南来华使团标志着中越宗藩关系事实上走向衰亡和条约体制的建立之后,略论了此次使团和以往越南如清使的不同,同时也在略论清政府对越南、朝鲜问题态度不同的基础上比较了中越和中朝宗藩关系解体的不同。从而得出结论,即此次使团标志着中越宗藩关系事实上走向衰亡以及在中越宗藩关系向现代条约关系转化的关键节点上越南为维护自身统治的强烈意愿与行动。
【关键词】：越南 中法战争 来华使团
中文摘要3-4 Abstract4-6 绪论6-16 一、选题缘由6 二、学术史回顾6-14 三、选题意义14 四、探讨措施14-15 五、创新和不足15-16 第一章 《往津日记》与《建福元年如清日程》简介16-19 一、阮述与《往津日记》简介16 二、范慎通与《建福元年如清日程》简介16-19 第二章 1883年越南来华使团出使背景19-27 一、中越宗藩关系与法越条约关系19-23 二、1883年越南使团来华前的越南问题态势23-27 第三章 1883年越南来华使团人员构成与在华见闻27-35 一、使团人员构成27-28 二、使团在华见闻28-35 第四章 使团在华期间的中法越交涉35-44 一、使团与李鸿章的第一次会面35-38 二、1883年越南使团在华期间中法对于越南问题的交涉38-40 三、越南使团在华期间越南国内局势40-42 四、使团与李鸿章的第二次会面与使团归越42-44 第五章 1883年越南来华使团作用与特点44-50 一、1883年越南来华使团之作用44-47 二、1883年越南来华使团之特点47-50 结语50-51 参考文献51-57 攻读期间论文57-58 ，越语论文网站，越南语毕业论文 |
