kinh nghiệm 经验 rút吸取 文化点滴: 由于中越关系源远流长,两国文化交流频繁,因此越语中存在大量的汉语借词。今天我们还能从越语词汇中看到汉字对它的作用,如越南人描写“跷二郎腿” 为Bắt chân chữ ngũ(跷五字脚) ,“走之字形”为Đi hình chữ chi(走之子形) 等等。 |
kinh nghiệm 经验 rút吸取 文化点滴: 由于中越关系源远流长,两国文化交流频繁,因此越语中存在大量的汉语借词。今天我们还能从越语词汇中看到汉字对它的作用,如越南人描写“跷二郎腿” 为Bắt chân chữ ngũ(跷五字脚) ,“走之字形”为Đi hình chữ chi(走之子形) 等等。 |