红河学院位于云南省东南重镇蒙自市,离越南仅200余公里,是中国距离越南最近的大学之一。由于特殊的地理位置优势,红河州与越南老街省等邻近地方交流频繁,使得越南老街省人汉语学习积极性非常高,采取各种方式与中国人进行交流和学习。红河学院与越南老街省等省之间有很多交流项目,其中互派学生进行学习就是其中一种交流方式。通过交流,中国学生到越南学越语,越南学生到中国学汉语,有利于创造良好得语言环境,促进语言学习。自2004年开始,红河学院大批招收越南留学生。其中第一届越南留学生90%来自于红河州接壤的老街省。越南留学生学习汉语与所有其他国家的留学生一样,同样面临汉字难的问题,虽然有很多学者对外国留学生习得汉字进行过很多探讨,但是针对越南留学生的文献鲜见报道,所以本人结合红河学院在读越南留学生平时课程作文、考试卷作文为基础语料,对越南留学生汉字习得情况进行调查,略论偏误原因,以期为越南留学生汉字教学提供参考。以2004~2017年到红河学院学习的越南留学生为探讨对象,收集教学过程中的作业、作文及HSK模拟考试试卷等共96份。在这96份语料中,找出错别字。利用前人探讨汉字偏......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，越南语论文题目，越语毕业论文 |
