中越两国文化交流可谓是源远流长。从公元前2世纪,汉武帝在越南设郡开始,越南有1000多年处在中国封建王朝的直接管辖。从那时起,中国文化就开始通过政权的关系在越南得到广泛传播。中国文化的传播者首先是朝廷命官,其次是由中原名士躲避战乱到交州(越南的古称)的避难文人,后来又有了由越南派往中国“取经”的学者--—“士子”。公元10世纪越南吴朝建立后,仍与中国维系着藩属关系,沿用中国的建制,从而开始了两国文化的交流。但是,处在社会发展阶段的文化交流和文化作用并不是平衡对等的,处在社会发展阶段更加先进的民族,其先进的文化在相互交流和作用中,总是起着主导影响。所以,自秦汉以来,无论是在越南的“北属时期”,还是在“第二次北属时期”,都受到中国文化的作用。中国文化对越南文学的作用主要体现在三个方面:一是在文字方面,二是思想方面,三是文学方面。根据越南文字的发展演变,越南文学的发展相应地可以划分为三个不同的时期,即:以汉字为代表的汉语文学时期,以字喃字为代表的字喃文学时期,以拉丁文字为代表的国语文学时期。在这三个不同的文学发展时期中,中国文化作用所体现的三个方面的侧重点有所不......(论文页数是:3页) ,越语论文,越语论文范文 |