外语论文网 www.waiyulw.com 失 窃 20多年前,成千上万的泰国人通过劳工签证来到中东谋生。他们多半来自穷乡僻壤,靠出卖劳力养活国内的父母妻小,当时仅在沙特就有25万泰国劳工。在那个本地人不工作的社会,泰国劳工遍布花工、清洁工、保姆、送信人等所有低技术行业,他们把工资收入几乎全部汇回国内,兑换成泰铢也相当可观。 在劳工中,有一个名叫江克莱的人,他是什么时候来到沙特的已经无从考证,不过他运气很好,受雇于沙特王子,工作地点在王子位于利雅德的豪华王宫。江克莱的职位是花工,负责维护花园和五宫内的清洁工作。他显然深得王子信任,这使得他有机会熟悉王宫结构,几个月后就对每个房间了如指掌。 在1989年6月20日到8月8日的某一天,白天的工作结束之后,江克莱躲在了王宫一楼一间客房里。入夜后,他偷偷从客房的窗户爬到2楼,从窗户潜进王子的卧室。 根据他掌握的消息,此时王子正在国外度假,当晚不会回来。卧室尽头是一个隐蔽的、放保险柜的地方,这是之前江克莱借打扫卫生之便“考察”得知的,不知道此前他是否有过小偷小摸的经历,反正他仅用一把螺丝刀就撬开了保险柜,“技能”相当高超。 从保险柜里江克莱一共洗劫了重达90公斤的现金、单粒珠宝以及镶嵌了珠宝和钻石的首饰、手表,这批财宝当时的价值在2000万美元左右。放在今天,它们的价值应该接近4000万美元。 被盗的珠宝中有价值200万美元的蓝宝石项链、价值100多万美元的钻石名表,还有王子收藏的宝石,有像鸡蛋大的红宝石、鸽子蛋大的猫眼石。其中,最珍贵的是一颗重50克拉、几乎没有瑕疵的超级蓝钻,这不仅是沙特王室的传家之宝,也是世界上最大的蓝钻之一。 对这起惊天盗窃案,江克莱显然事先做足了准备。首先一个人能否搬动90公斤的珠宝首饰就是个问题,很多调查员后来认为作案时他绝对不是单独一人,但最终落网的只有他一个。事实上,江克莱利用多个吸尘器的灰袋把所有财宝装起来,第二天清晨,趁天还没有亮的时候,他以倒垃圾的借口溜出了王宫,看门人竟然没有丝毫怀疑。 回到自己的住处,江克莱将财宝分装在事先准备好的3只手提箱里,然后打电话叫了DHL快递服务,将箱子寄回老家,那是泰国北部南邦省一个叫Phrae的村子。 随后,他踏上了逃亡之路。珠宝失窃一事在第二天清晨7时被发现,那是清洁工清扫空卧室的规定时间。而江克莱躲过沙特警方的追捕,逃回到泰国曼谷,最终辗转回到了家乡。震怒的沙特王室立即要求泰国方面追捕窃贼,这关于泰国警方来说并不是很困难的事情,泰语毕业论文,因为江克莱肯定会将赃物出手,而此等珠宝,只要一出现在市面上必定会走漏风声。 赝 品 江克莱虽然是个专业大盗,却绝对不是专业级珠宝鉴定商,他大大低估了沙特王子的这些收藏品的价值。 当他回到家乡的时候,3只箱子已经在哥哥的家中等着他。他将其中2只埋在离一个朋友家不远的丛林里,打开剩下的一只,然后将其中的珠宝贱卖。据说很多条镶满宝石、沉甸甸的项链他居然以每条30美元的价格出手了。 一开始向江克莱收货的都是当地的小珠宝商,但是随着货越来越多,各种各样的谣言开始传出,有关50克拉完美蓝钻的消息,很快传到了泰国首屈一指的珠宝商桑迪的耳中。桑迪家族世代经营珠宝,在泰国拥有规模较大的收购和分销网络,他击败所有的“竞争者”,收购了江克莱的绝大部分赃物。凭经验,他意识到这批珠宝来路不凡,价值惊人。 沙特王室以及政府向泰国政府施压,要求尽快破案并归还珠宝,同时派出资深外交家穆罕默德・廓加作为王室和政府的全权代理大使,负责追查案件调查过程,之后又陆续派出外交家和特工前往调查。 这样的案件显然不难破。通过沙特政府提供的有关江克莱的线索,泰国警方在1990年1月找到了江克莱的下落,并将他缉拿归案。 关于盗窃的事实,江克莱供认不讳,并老实交待了出售珠宝的渠道以及未出售珠宝的下落。警方在森林里挖出了两个沉甸甸的手提箱,并追回了绝大部分已经出售的珠宝。 江克莱被捕后第3天,警方向媒体召开了新闻发布会,同时将追回的珠宝公开展示,展览令人震惊。随后,案件被转移到曼谷的罪案调查中心继续处理,负责深入调查的是高级警官查洛,珠宝也被保存在泰国中央调查局。1990年3月,泰国警方专程前往沙特举行了公开的珠宝归还仪式。仪式邀请了代理大使廓加参加,泰国方面有查洛及其妻子以及另外两个警察专门前往,仪式目的是显示泰国警方的重视和效率,同时意在加强和海湾诸国的双边关系。 基于江克莱认罪态度较好并主动提供追索线索,他只被判刑5年。在监狱里,他又接连获得两次沙特王室的特赦,最终的服刑时间只有2年半。出狱后的江克莱和家人生活在家乡村子里,他的生活很“简朴”,住的还是简陋的平房,为买一辆拖拉机努力存钱。 事情到这里似乎有了圆满结局,但在归还仪式结束一个星期后,代理大使廓加愤怒地提出官方抗议,原来归还的珠宝并不是全部失物,还有很多没有找到,其中包括那颗最珍贵的蓝钻;更离谱的是,最简单的鉴定手段都能证明75%左右的珠宝是赝品,绝大部分是人造石,有些镶嵌宝石甚至是塑料或玻璃做的,假到不能再假。沙特王室和政府深受其辱,要求泰国方面立刻彻查并马上归还所有真品。 根据廓加的略论,造假的人应该是珠宝商桑迪,一般人绝不可能在如此短时间内制造这么多赝品,但是他多半是在他人的授意之下这么做的,因此桑迪成为找回珍宝的最关键人物。鉴于桑迪在案件中的重要性,泰国警方将桑迪列为“国家证人”,受到严密保护。与此同时,在沙特政府巨大的外交压力下,泰国方面成立了“调查委员会”,这是蓝钻案件之后众多“调查委员会”“特别调查组”或者“专案组”中的第一个,但是直到今天,所有委员会的调查都没有最终结果。 然而,可怕的杀戮早已开始。 凶 案 1990年2月1日,3名沙特外交官在曼谷街头以“处决”方式被杀害。他们都是珠宝失窃后沙特政府专门派往泰国从事调查的,此前沙特政府还派出一名特工前往泰国寻找珠宝的下落,此人伪装成商人的身份,命案发生当天他曾和一名遇难外交官在一起,之后分开了。杀戮的方式有点像帮派行为,3名外交官都在座驾内被枪杀,其中2个人同乘一辆车,另一人在另一辆车上。两次枪击时隔不到5分钟,地点也非常接近,可以看出是事先预谋、精密设计的。没过几天,一名泰国警察遇难。2月14日,那名曾经和遇难外交官接触过的“商人”神秘失踪了,至今下落不明。 泰国警方始终强调这几起案件和珠宝失窃案没有关系,并承诺再成立一个特殊调查组专门调查命案,可惜20多年过去了,无论是对死者还是失踪者,专案组都没有交代。泰国警方曾给出一些解释,但从未令沙特方面满意。1994年,泰国警方说外交官被害是和一个毒品帮派有关,这个帮派涉嫌在泰国杀害了100名沙特游客,另外还利用假护照帮助泰国人非法偷渡到沙特。不久又传出另一种解释,说外交官命案是国际恐怖事件,失踪商人是沙特特工,他挑起泰国逊尼派和什叶派之间的争斗,引发暗杀事件。然而代理大使廓加却坚信几起案件和珠宝失窃案相关,他拒绝描述凶杀案具体细节,但肯定4宗命案和一宗失踪案都和遗失的珠宝有关。他认为,伪装成商人的特工应该已经得知有关珠宝下落的一些线索,并汇报给了前来调查的外交官,消息的外泄显然使拥有钻石的人感到恐慌,于是杀人灭口,这是导致4人遇难的唯一原因。 事件发展至此,沙特政府相信泰国警方卷入了这起案件,其中有巨大的舞弊和包庇行为,而真的珠宝大部分在泰国最高层官员手中。这些人有权有势,为了保护自己绝对不会停止杀戮。在蓝钻案件之前,泰国警方的腐败早已世界闻名,那些牵涉罪案、收取犯罪嫌疑人和帮派好处费的腐败也就不值一提了,甚至有警察绑架无辜百姓然后勒索赎金。可这些和蓝钻案件相比还算不上什么,《纽约时报》曾将牵涉蓝钻事件的渎职和舞弊行为喻为“泰国历史上最惊人的警察腐败”。沙特政府无奈之下只能自己组成调查组前往泰国展开秘密调查,但在别人的国土上,尤其是警察腐败严重、帮派横行的泰国,阿拉伯人不会有好果子吃。在沙特王室的请求下,美国中央情报局也派出特工前往调查,但是同样“强龙斗不过地头蛇”,中情局特工也铩羽而归。 种种事实严重作用了沙特和泰国的关系,两个国家陷入了外交恶战。沙特政府于1990年6月开始停止向泰国发放工作签证,两国外交使团也降为代办级,此后在沙特工作的泰国人从1989年的25万骤降到2017年的不足1万人。因为没有海外工人的汇款,泰国光这一项在3年内就损失了140亿美元,这其实已经远远超过了失窃宝石的价值,而泰国政府在1994年的财政预算也不过是280亿美元。不仅如此,整整一代泰国人无法到沙特探亲。沙特方面完全抽回了在泰国的投资,同时出于安全考虑劝告国民不要到泰国旅游。1988年泰国迎来的沙特游客超过5.5万人,1992年骤降到不足3000人,这方面的损失同样惊人。至今两国外交关系仍非常紧张。2017年6月泰国举行国王普密蓬登基60周年庆典,在前往参加庆典的20多国王室中也没有见到沙特王室成员。 泰国陷入了20年来最困难的外交灾难。无论每一届新政府多么努力地成立“调查委员会”,对于珠宝,尤其是蓝钻的下落还是没有头绪。 判 决 1994年,泰国警方在沙特方面的一再施压下被迫重新调查案件,在不经意中于黑市上发现了几件首饰,经鉴定正是沙特王室的失物。这只是失窃珠宝中的一小部分,价值在10万美元左右,虽然顺利归还但根本不可能平息沙特方面的怒气。沙特一次又一次向泰国发出国家级警告和声明,泰国警方对此已经习以为常,调查丝毫没有进展。查洛警官坚决否认有关警方舞弊的指责,他表示江克莱是伪造珠宝的元凶,早在出手之前就已经伪造,所以才能以30美元的低价出售。调查在进入死胡同的时候,泰国警方决定秘密成立另外一个调查委员会,由高级警官泰努负责,专门调查以查洛为首的一群警察是否在案件中有渎职之处。此时,有泰国报章报道说,警界和政界高官的夫人们在大型仪式或者慈善晚宴上佩戴了以前从没有佩戴过的首饰,好像在攀比珠宝的大小,而其中有些项链与被盗的项链设计完全一样,沙特方面通过照片也证实那些珠宝首饰是沙特王宫的失物。看着失物出现在泰国官员太太们的脖子、手腕和手指上,无异于往沙特王室伤口上洒盐。但是,泰国官员的太太们坚持所佩戴的项链都是假货,而泰努领导的调查组也再次强调,没有任何警方舞弊行为存在。 双方进入僵持阶段,指控和反指控来来往往,沙特一再施加外交压力,泰国政府一再拖延时间。 但是,案件在2004年出现了戏剧性的转折。8月的一天,在泰国一条高速公路上发生一起交通事故,警察赶到的时候只发现一辆被撞毁的奔驰车里有两具尸体,法医鉴定的结果是俩人死于车祸。但很快这起看似普通的交通事故被证明并不简单,死者是珠宝商桑迪的妻子和14岁的儿子。廓加关于车祸非常怀疑,他说:“法医的结论可以蒙蔽傻子,但是绝对不可能蒙蔽我,我相信死者曾受到折磨,因为他们很可能知道蓝钻的下落。”在廓加的强烈要求下,泰国警方重新对死因进行法医鉴定,结果证明死者事先已经被打死,头部和背部都受到重创,显然是凶手伪造交通事故干扰调查。 警官查洛和另外8名嫌疑人在2004年年底时被捕,他们被怀疑绑架并杀害桑迪的妻小。审判期间,查洛坚决否认指控,但是当他大声辩称自己不认识两名死者的时候,在另一间审问室里,他的4名下属已经供认了他如何指示他们执行绑架,当无法从桑迪妻子口中撬出任何有价值的线索后,查洛决定杀人灭口。由于桑迪的孩子看到了绑匪的真面目,所以也不能幸免。进一步的审问发现,在绑架前两周,查洛已经下手,泰语论文网站,对象是桑迪本人。虽然桑迪当时作为“国家证人”被严密保护,但是查洛作为案件的主要调查警官,随时有理由接触证人,当然能“安排”桑迪被绑架。具有戏剧性的是,桑迪显然顶住了折磨和盘问,最终竟然还成功逃脱。有证据显示,当妻子和儿子被绑架后,桑迪试图向绑匪支付250万美元赎金,但是不知道是什么原因最终双方交易失败,绑匪撕票。从此桑迪销声匿迹。 2017年,泰国最高法院裁决查洛绑架和谋杀罪名成立,当年执行死刑,同时还有15人涉案被判刑。可是查洛始终称自己是无辜的,案件经过不断上诉,最终至泰国最高法院。2017年最高法院维持原判,不过查洛并没有被马上处以死刑,他在监狱里还组织了一个名为“牢房摇滚”的乐队,生活得颇自在。关于查洛没有被执行死刑,外界的猜测是因为还有更高级别的官员牵涉在案件中,而查洛很可能知道内情。 悬 案 查洛的被捕和判决并没有平息沙特的愤怒,尤其是廓加,一直坚称涉案的泰国警界高层决不止于查洛。为了这桩奇案,廓加收集了大量的证据和口供,其中包括美国中央情报局的调查报告、泰国政府的官方报告、照片、录像、新闻剪报以及不同级别官员的会议记录、证人证词,等等。 此后,尽管每届泰国新政府都许诺会重新彻底调查案件,但始终没有进展。2017年9月,泰国政府决定再次成立特别调查部门,此部门中完全没有前警方成员参与,这个部门的成立为案件的调查带来新希望。特别调查部门的总指挥苏南说:“如果有足够证据提起刑事起诉,我们一定会进行到底,但是如果最终不能起诉,那么我们也会出具公开报告说明原因。”关于泰国表现出的诚意,沙特政府回应,其余的珠宝可以不追究,只要归还蓝钻即可,另外沙特外交官命案和商人的失踪案必须调查清楚。只有这样才可能改善两国关系。 泰国急切地希望能和沙特改善外交关系,由此进一步繁荣两国的经贸活动。即便是处于外交上的冷却期,泰国和沙特在2017年的贸易额也达到了50亿美元,其中40亿美元是泰国向沙特进口的商品,主要是原油、石化制品。沙特向泰国进口的主要是纺织品和大米。一旦外交关系恢复正常,两国经贸将更加活跃。 随着案件20年的法令时效即将结束,泰国政府更加积极地调查,希望在最后关头给沙特政府以良好的印象,不论蓝钻是否能找到,外交官命案真凶是否现形,只要沙特政府能被诚意感动,就能结束20年的外交封锁。 2017年1月,在特别调查部门的努力下,又有5名泰国警界官员被捕,罪名是谋杀罪,他们被怀疑和外交官命案以及沙特商人失踪案有关;同时泰国司法部长也前往监狱“看望”被关押的查洛,显然希望从他那里探听蓝钻的下落或是否还有更高级别的官员牵涉案件中。有消息传出,查洛可能会作为污点证人配合特别调查部门,这将给他带来减刑的机会。另外对于外交官谋杀案,调查部门也给出了第一个嫌疑人,此人名叫阿布・阿里,来自伊朗。泰国方面表示这很有可能是个假名,此人的真实身份还不知道,现在的下落也不知道,但是好歹20年过去了,终于有了一个嫌疑人。这些都给解决这桩悬案带来新希望,无论是沙特还是泰国,都希望蓝钻事件最终能落下帷幕。关于泰国来说,这也是法令时效结束前最后的机会。现在,两国是否能恢复正常的外交关系,就看沙特是否足够大度,有宽恕的决心了。尽管沙特官方一再坚持,如果不归还蓝钻,外交官命案和商人失踪案不能水落石出,绝对不可能恢复外交关系,但是外界猜测沙特不得不让步,因为泰国和伊朗的经贸关系和外交关系都不断升温,这显然给沙特不小的压力。 对案件前后深入调查的廓加已经从代理大使的位置退下,对他来说,蓝钻的下落和命案的真相不仅关系到国家的荣誉,还有个人恩怨,因为一个遇难外交官曾经是他在外交学院的学生。他把调查始末和自己的判断写成了一本书,已经有好莱坞导演对这桩离奇案件感兴趣,联系廓加希望能买下书的改编版权,或许将来我们能在银幕上看到蓝钻的下落。廓加说:“这将比阿加沙・克里斯蒂的侦探系列小说更加精彩,整个案件离奇到令人难以置信。”也许“蓝钻归来”只能出现在银幕上。1995年,廓加在接受一次访问时说,他相信剩余的失窃珠宝,其中包括那颗蓝钻已经永远不可能找回来了,甚至再不会出现在世人面前。但是沙特政府需要泰国对几起命案负责,毕竟有数名沙特公民丧命在泰国的土地上,而至今凶手连影子都不见。 如今这颗蓝钻被泰国人称为“被诅咒的石头”,被诅咒的其实是人的贪欲。贪欲不止,诅咒不断。 〔责任编辑 袁小玲〕 〔推荐人 江山美如画〕 |