从英拉跪拜公主看泰国的见面礼仪[泰语论文]

资料分类免费泰语论文 责任编辑:Anchali更新时间:2017-06-21
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  泰国一向被人们称为“亚洲最具异国风情的国家”,国体政体,风俗习惯与我国也多有不同之处,泰国是个王国,又深受佛教文化作用,因此有着自己独特的见面礼仪
外语论文网 www.waiyulw.com
  在一个为庆祝泰国国王普密蓬・阿杜德寿辰而举办的王室聚会上,泰国总理英拉左卧身在地向诗琳通公主行礼,表达敬意。英拉身为泰国总理,高贵端庄,拜见泰国公主为何会侧卧在地?很多人觉得不解。其实,侧卧在地,双手合十是泰国女性向王室成员行的见面礼仪。泰国是个王国,又深受佛教文化作用,因此有着自己独特的见面礼仪。
  一、见面时的服饰礼仪
  (一)日常生活随意
  泰国各个民族都有自己的传统服饰。在日常生活中,可穿各式流行服装,日常穿着就偏向于舒服一般走在大街上的还是挺随便的,上了年纪的人,多穿着传统服装,比如女士穿长筒裙;而年轻人则选择比较休闲、时尚的打扮,比如T恤、牛仔裤等。但在公共场合忌穿短裤。
  (二)正式社场合讲究。
  正式场合和庄重的仪式,男士通常穿深色的西装,打领带。中国导演徐峥自导自演影片《人再途之泰》推动泰国旅游业,受到了泰国女总理英拉的接见,原本好事一桩,却被亚洲通讯社社长徐静波提出问题,点名道姓批评其不注重社交礼仪,“卷着衬衣袖子,敞着胸口”随意打扮,有损中国人的国际形象。在大多数的业务往来中,男性可以穿长裤和衬衣,领带可系可不系。在晚会上可穿深色西服,也可以穿泰国传统的无领丝绸衬衫,这种装束也适合于正式场合。在多数的社交活动中,女性须着正式的服装或裙子加罩衫。英拉在拜见泰国公主时着白色裙式军装,严谨而注重。
  二、见面时的举止礼仪
  (一)谦恭温和,重头轻脚”。
  泰国是一个礼仪之邦,被誉为“微笑的国度”。泰国人性情温和,待人热情,有礼貌。无论擦肩而过的行人、化缘的僧侣,还是街头踢球的孩童,目光交接的刹那,泰国人脸上都会漾起笑容。泰国人十分注意手、头、脚等方面礼仪,因而有关的禁忌很多。如向泰国人递送东西时,比较正式的场合要双手奉上,一般情况下用右手递给对方。忌讳用左手接递,更不能抛东西给他人,交换名片,接受物品,都必须使用右手。否则会被认为鄙视他人和缺乏教养。千万不要动手拍打对方,或用左手接触对方。泰国人非常重视头部,绝对不能用于摸泰国人的头,否则被视为泰国人的极大侮辱。在泰国,只有国王、高僧和父母才能抚摸小孩的头。泰国人坐的时候,对双脚放置的姿势很有讲究,尤其是在公共场合陪伴客人时,不能以脚底对着他人。从别人面前走过时(不管别人是坐着或站着),不能昂首挺胸,大摇大摆,必须躬着身子,表示不得已而为之的歉意。妇女从他人面前走过时,更应如此。
  (二)微笑合十,贵贱有别
  由于信仰佛教,泰国人在一般的交际应酬中不喜欢与人握手。他们最常用的见面礼节是带有浓厚佛门色彩的合十礼。但泰国等级制度非常森严,因此在泰国合十礼有很多讲究,“长幼有序,贵贱有别”是行合十礼的基本规则。年龄大小和社会地位高低决定了泰国社会中行礼的先后次序,即:晚辈先向长辈行礼,下级先向上级行礼,平民先向皇室、僧侣行礼,皇室先向僧侣行礼。平民向皇室行礼后,皇室一般点头或在胸前合十即可;级别相差很多的官员之间或佣人向老板行礼,还礼方亦是点头或胸胸前合十。僧侣的地位最高,不要说普通人给僧人行礼,僧人不还礼,泰语论文网站,就是泰国皇室给僧人行礼,僧人也不会还礼。按照习俗,无论平民还是皇室向僧侣行礼,僧侣一律不还礼。长者在座,晚辈应坐地或蹲跪,头的高度不可超过长者。
  三、见面时的交谈礼仪
  (一)细声低语,语调平和
  在交谈时,泰国人习惯细声低语。在泰国人看来,跟旁人打交道时面无表情,愁眉苦脸,或是高声喧哗,大喊大叫,都是失敬于人的。因此,说话应压低嗓门。无论发生什么事,也不要当众发脾气。在泰国,众目睽睽之下与人争执,咄咄逼人的表现会被泰国人认为是最可耻的行为。与别人谈话时不得戴墨镜,手势要适度,不许用手指着对方说话。
  (二)称呼友善,不谈隐私
  在交际场合,泰国人习惯以“小姐”、“先生”等国际上流行的称呼彼此相称。有一点较为特殊的是,他们在称呼交往对象的姓名时,为了表示友善和亲近,不惯于称呼其姓,而是惯于称呼其名。通常称呼人名时,在名字前加一个"坤"(Khun)字,无论男女均可用,表示为"先生"、"夫人"、"小姐"之意。在泰国企业内,泰语毕业论文,职员们经常以"Pee"(兄姐)和"Nong"(弟妹)相称,给人一种亲切的感受。泰国人喜欢谈论食品、气候等,不喜欢谈论政治、腐化、王室,不在别人面前责备或是批评你的泰国同事或下属。更不喜欢谈论个人问题。在社交聚会上,男子不应同已婚女子交谈过久。假如你冒犯了别人,要微笑,说“对不起”以示歉意,还要双手合十。即使讨论十分活跃的时候,也不要提高自己的音量,不要表现出你的不满甚至愤怒,要避免使用可能使别人难堪或是对别人造成羞辱的语言和行为。,
  (三)尊敬王室,敬重僧侣。
  泰国是个王国,泰国人对王室很尊敬,凡遇盛大集会、宴会,乃至影剧院开始演出之前,都要先演奏或播放赞颂国王的"颂圣歌",这里全场肃立,不得走动和说话,路上行人须就地站立,军人、警察还要立正行军礼,否则就会被认为对国王不敬。因此,要避免谈论敏感问题,这些问题包括毒品走私、地区政治、对泰国国王或王后的任何消极议论、腐败。对王室制度的任何轻微指责都会引起泰国人的不满,也禁止对佛教有任何指责或批评。与泰国人进行交往时,千万不要信口开河,非议佛教,或对佛门弟子有失敬意,特别是切勿对佛祖释迦牟尼表示不恭。
  泰国一向被人们称为“亚洲最具异国风情的国家”。是一个佛教国度,国体政体,风俗习惯与我国也多有不同之处,泰国是一个十分注重礼仪规范的国度,在公开的场合下,人人都显得温文尔雅,遵守社会规范。俗话说,“入国问禁,入乡随俗”。凡是初到泰国访问,经商的人,必须注意遵守泰国人的风俗礼节,不然很容易发生误会。如果了解泰国的见面礼仪,看到英拉跪拜公主的样子,就不会惊讶了。
  (作者单位:湖南长沙商贸旅游职业技术学院)

免费论文题目: