【摘要】:汉语语气词在日常用语中的使用频率非常高,是汉语的一个重要语法点,同时也是泰国学生学习汉语的一个难点。为了考察泰国大学生对汉语语气词"啊""吧""吗""呢"的混用情况,笔者以泰国商会大学中文专业的大三学生作为考察对象,进行了问卷调查。调查发现泰国学生最容易出现的错误为"吗-呢"的误用和"吧-啊"的误用,这两种偏误类型占了所收集到得偏误的46.66%,而最不容易犯的错误为"啊-吗"的误用,仅占6.67%。笔者希望本探讨能够对国内外对泰国学生学习汉语语气词的探讨成果进行补充,引起更多学者对泰国学生学习汉语语气词的习得特点进行探讨,促进对泰汉语教学的发展。
【作者单位】:
泰国易三仓大学; 一、引言语气词是表示语气的虚词,常用在句尾或句中停顿处表示种种语气,它们是表示句子的语气或神态的一种重要手段,数量虽少但使用频率较高。对泰国学生而言,如果想要学习汉语,掌握汉语的语气词的使用是非常重要的。在笔者的自身学习过程中,发现汉语语气词的学习和使用是一 ,泰语论文,泰语论文题目 |