4. แกล้งเพื่อน
第四名、戏弄朋友
การแกล้งเพื่อนนี่เป็นอีกหนึ่งสิ่งสำคัญในสมัยเรียน ที่ทำให้เรายิ้มได้เสมอเวลาเห็นเพื่อนร้องไห้ หรือหงุดหงิดนั้น ความสุขของคนแกล้งยิ่งเพิ่มทวีมากขึ้น แต่ลองคิดดูนะคะ ถ้าคุณเป็นคนที่ถูกกลั่นแกล้งแทน คุณจะรู้สึกอย่างไร ดังนั้นเราควรที่จะเอาใจเขามาใส่ใจเรานะคะ
戏弄朋友这事儿是上学的时候又一件重要的事情,能让我们笑好一半天。越是看见朋友(被调戏得)哭了或者不爽了,调戏者的快乐越会加倍。不过,我们试着想想看,如果你是那个被戏弄的人,你会有什么感觉呢?所以,我们应该将心比心呐。
3. เมาส์กับเพื่อน
第三名、上课讲小话
หลายๆ คนคงเคยโดนคุณครูบ่น หรือ คุณครูตีเวลาที่คุณครูสอนแล้วเด็กอย่างเราแอบคุยกับเพื่อน รบกวนเวลาคุณครูสอน แต่ก็แปลกนะคะที่เด็กๆ อย่างเรา ต้องรู้สึกอยากคุยกับเพื่อนตอนเวลาครูสอน มันเป็นความสุขอย่างหนึ่งนะคะ ในสมัยเรียน
很多人应该都因为上课的时候偷偷跟小伙伴讲小话而被老师批评或者“体罚”。这也挺奇怪的,泰语论文,像我们这样的孩子就是想要在老师上课的时候跟小伙伴交头接耳。算是是学习时代的一大快乐了。
2. แอบหลับ
第二名、偷偷睡觉
เป็นลำดับที่ลองลงมาจากการลอกการบ้านเพื่อน นี่ก็เป็นอีกข้อสำคัญนะคะ ที่คุณ ๆ ทั้งหลายที่ชอบทำในเวลาเรียนหรือเวลาที่ว่าง ๆ เชื่อเลยนะคะว่าไม่มีคนไหน ที่ไม่เคยทำหรือไม่เคยหลับในเวลาเรียน
只是仅次于“抄作业”位居第二,也是小伙伴们在上课的时候或者在课余时间喜欢做的一件事。相信吧,没有谁不曾在上课的时候睡过觉。
|