รู้สึก... /รู้สึกว่า... 觉得……,如果后面跟一个主谓结构,一般要在รู้สึก之后加一个ว่า……来连接,口语中也有省略的现象;如果后面只跟一个形容词或形容词组,则“ว่า ”可以省略。 รู้สึกว่า วันนี้ร้อนมาก 我觉得今天很热 หงรู้สึกยากเหมื่อนกัน 红也觉得很难 补充: ว่า其实也有两种用法。 1.作为动词,用说,指责,抱怨的意思。 |
รู้สึก... /รู้สึกว่า... 觉得……,如果后面跟一个主谓结构,一般要在รู้สึก之后加一个ว่า……来连接,口语中也有省略的现象;如果后面只跟一个形容词或形容词组,则“ว่า ”可以省略。 รู้สึกว่า วันนี้ร้อนมาก 我觉得今天很热 หงรู้สึกยากเหมื่อนกัน 红也觉得很难 补充: ว่า其实也有两种用法。 1.作为动词,用说,指责,抱怨的意思。 |