เรา:เธอๆมีเหรียญบาทป่ะ?
เค้า:เอาไปทำไมหรอ?
เรา:เอาไปโทรบอกแม่ว่าเราเจอเนื้อคู่แล้ว
他：你有硬币没？
她：要去做什么啊？
他：要去告诉妈妈我遇到我的另一半了

พระเยซูรักทุกคน.......แต่ฉันไม่ใช่พระเยซูฉันจึงรักเธอคนเดียว
耶稣爱每个人，但我不是耶稣，我只爱你

ของเราหายอ่ะ ไม่รู้ว่าลืมไว้ที่เธอป่าว?
เค้า : ลืมไรไว้อ่ะ? เดี๋ยวช่วยหา...
เรา : หัวใจเราไง
我东西丢了，是不是忘你这了？
忘了什么？我帮你找
我的心啊~~

เรา : ทำยังไงดีเราลืม?
เค้า : ลืมอะไรหรอ?
เรา : เราลืมเธอไม่ได้
怎么办我忘了....
忘了什么？
忘了怎样忘记你...

นี่ๆช่วยอะไรหน่อยได้ไหม?
เค้า : อ่า...ทำไรคะ?
เรา : ช่วยเดินไปตรงกระจกแล้วบอกคนนั้นว่าเราคิดถึง
喂喂！帮我个忙好吗？
啊？干嘛啊？
帮我走去镜子那里告诉那个人我想她了  

เรา : รู้เปล่าว่าเที่ยวทะเลตอนไหนสวยที่สุด?
เค้า : ตอนไหน เรา:ก็ตอนที่มีเธออยู่ด้วยไง
知道什么时候去海边最美吗？
什么时候？
就是有你跟我一起去的时候 

ทะเลเหือดแห้งหินผาพังทลาย（中）海枯石烂ตราบจนชั่วฟ้าดินสลาย（泰）

•  泰国学生学习汉语的辅音偏误略论及教学

•  泰语词汇语法ติด“贴”，“上瘾”范

•   泰国商务部下调油棕果指导价

•   日轻在泰国建室内全铝空调器热交换器

•  谨防“山寨”版泰国香米

•  让心情好起来的五种食物

•  试析广西讲壮话的学生学习泰语的优势和

•  泰国大学生汉语学习动机调查与略论

•   泰国旅游有“三忌”

•   湖南中泰研发高强高模聚乙烯纤维

•   汉泰语“红”、“白”、“蓝”颜色词构

•  泰国华人社团史探讨

•  泰国特色商品专卖店

•  泰语熟语：欲速则不达

•  外国游客对泰国旅游业作用的实证探讨