Sawa˙dee˙Ka = 「三碗豬腳」? Sa˙wadee 原來是一句 100% 的梵文, savasti = su asti 意即平安、安穩、幸福、吉祥 . su 是個接頭詞 (prefix) 只要由su開頭的字多意味著「善、美、好」之意,比如sukh? (快樂, 泰音為suk), asti是Be動詞, ua念快一點(或稱為連音), 就變成wa, 所以savasti就是「你好」, 是不是又多知道一句話了呢? 教室取名 MUDITA(音:目的達),泰语论文范文, 是巴利語「喜悅」之意,泰语论文范文,有為自己、也為他人的成功幸福而歡喜之意,這個字同時也是中文裡 「慈悲喜捨」的「喜」的原文。 |