| 摘要：以中泰两国同一时期家具发展为轨迹,结合它们整体文化环境及文化交流背景,比较两国家具造型及结构。通过对比明式家具与泰国家具的差异点,发现泰国阿瑜陀耶王朝时期的家具文化的主要特点是具有开放性,积极吸纳了多异质文化的成分;而中国明代强调大一统文化,很少受到外来文化的作用,两国家具各自拥有独具特色的造型及结构。 Abstract：To China and Thailand the same period furniture development trajectory, combined with their overall cultural environment and cultural background, the comparison between the two furniture shape and structure. Through the similarities and differences between the contrast of Ming style furniture and furniture in Thailand, it's found that the main features of the Ayutthaya Dynasty furniture culture is open, and actively absorb the ingredients of multi cultures; and Chinese Ming Dynasty emphasizes unification culture, seldom influenced by foreign culture, furniture of the two countries each have unique characteristics of the shape and structure. 引言：中国明代与泰国阿瑜陀耶王朝时期家具的造型及结构,一方面是两国历代家具形式延续的结果,并受这一时期本民族、地域、宗教的作用,对家具造型及结构的高度概括和总结的结果。另一方面,历史上中国明代(公元1368～1644年)和泰国阿瑜陀耶王朝(公元1350～1767年)是两国关系最为繁 ，泰语论文网站，泰语论文 |
