趣味泰国俗语[泰语论文]

资料分类免费泰语论文 责任编辑:Anchali更新时间:2017-06-24
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

俗语大来源于民间,在百姓口中广为流传并保留至今,是一个国家重要的文化瑰宝。泰国俗语泰语论文网站,你又知道了哪些呢?接下来,就随着小编学习一些有趣的泰国俗语,同时感受一下可爱的泰国民风吧。

1、งมเข็มในมหาสมุทร —— 海底捞针

ความหมาย:ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้ ทำกิจที่สำเร็จได้ยาก

俗语含义:想要寻找的东西将很难找到,想要做成功很困难

2、ข้าวแดงแกงร้อน —— 养育之恩

ความหมาย: บุญคุณที่มีพระคุณได้ให้ความช่วยเหลือหรืออุปการะเสี้ยดูมา

俗语含义:给予救助援助或者扶助养育自己的恩人的恩情

3、เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม —— 入乡随俗,入港随湾

ความหมาย: ประพฤติตนตามที่ คนส่วนใหญ่ ประพฤติกัน

俗语含义:自己的行为举止与大部分人的行为举止保持一致

生词学习:

งม (水中或暗中)摸索、摸取 มหาสมุทร 洋、海洋

ค้นหา 寻找 、寻求搜寻 ข้าวแดง 糙米、红米

บุญคุณ 恩德、恩情、恩典 พระคุณ 恩惠、恩泽

อุปการะ 赞助、扶助 ;抚养、养育 หลิ่ว 单、独

ประพฤติ 行为、举止

泰语论文
免费论文题目: