作 者:易朝晖[1] 机构地区:[1]解放军外国语学院亚非语系,河南洛阳471003 出 处:《解放军外国语学院学报》2017年第6期29-33,共5页Journal of PLA University of Foreign Languages 摘 要:泰语借用梵巴语外来词的主要方式是形音兼借,泰语毕业论文,印根据外语源词的字母构成用泰文相对应的字母一一记写下来,泰语论文,同时按照外语词的语音形式发音。形音兼借词在产生发展过程中具有以下特点,即减音减形、减音留形、固音补形,以及形译读音和音译读音的博弈。这种形音互动的特点是现代泰语词语语音形式和书面形式变化发展的内在根源。 |